Blog YLSA

  1. Peluncuran Publikasi Baru BERITA PESTA Kabar Gembira bagi Anda yang pernah mengikuti Kursus PESTA (Pendidikan Elektronik Studi Teologi Awam) atau berkunjung ke Situs PESTA Online dan mendaftarkan diri sebagai peserta kursus PESTA, pada awal bulan Juli 2005 ini Yayasan Lembaga SABDA (YLSA) akan menerbitkan Milis buletin BERITA PESTA. Adapun tujuan diterbitkannya buletin ini adalah untuk menjadi sarana komunikasi bagi para peserta PESTA untuk mendapatkan berita terbaru tentang pelayanan PESTA. Bagi Anda yang ingin berlangganan Milis Publikasi BERITA PESTA, silakan mengirimkan email kosong ke: < daftar-berita-pesta(at)sabda.org > Penjelasan lebih lengkap tentang pelayanan PESTA dapat Anda simak pada Kolom Inside YLSA.
  2. Peluncuran Situs PESTA Online
  3. ==> http://www.pesta.org/ Pada akhir Juni 2005, YLSA telah meng-upgrade Situs PESTA (Pendidikan Elektronik Studi Teologia Awam) Online. Sebelumnya situs PESTA hanya berisi satu bahan kursus (Dasar-dasar Iman Kristen) yang dapat di-download oleh pengunjung yang ingin belajar teologia secara mandiri (independent study). Dari banyak respon yang kami dapat situs ini telah menjadi berkat yang besar bagi masyarakat Kristen Indonesia. Saat ini, Situs PESTA telah dikembangkan dengan tambahan bahan-bahan baru dan juga tampilan dan feature yang baru. Bahan-bahan tersedia dalam bentuk file-file yang dapat di-download dari beberapa pilihan versi, yaitu text, html, dan pdf. Bahan-bahan yang tersedia telah dikelompokkan ke dalam 4 kategori, yaitu:
    1. TEOLOGIA SISTEMATIKA Bahan kursus: Dasar-dasar Iman Kristen (DIK)
    2. TEOLOGIA BIBLIKA Bahan kursus: Pengantar Perjanjian Lama (PPL)
    3. TEOLOGIA PRAKTIKA Bahan kursus: Orang Kristen yang Bertanggung Jawab (OKB)
    4. TEOLOGIA HISTORIKA Bahan kursus: Kehidupan Rasul Paulus (KRP)
    Bahan-bahan tersebut dapat langsung Anda download dari halaman depan atau dengan mengakses menu "Daftar Kursus". Selain itu, sebagai sarana interaksi akan dibuka "Kelas Virtual" untuk mendiskusikan pertanyaan-pertanyaan yang telah dipelajari. Menu lainnya yang tidak kalah penting ialah "Berita PESTA" yang menampilkan arsip dari Berita PESTA yang memberikan informasi terbaru seputar pelayanan PESTA. Selain itu, bila Anda ingin memberikan tanggapan, masukan, kami mengundang Anda untuk mengisi menu Buku Tamu yang terdapat di bagian bawah situs pada menu "Buku Tamu". Selamat berkunjung.
  4. Situs Sabda Katalog Dan Sabda Live
  5. SITUS SABDA KATALOG ==> http://katalog.sabda.org/ Dengan semakin banyaknya jumlah situs yang dimiliki YLSA, maka dirasa perlu untuk mengaturnya sedemikian rupa dan mengelompokkannya ke dalam kategori-kategori yang relevan, sehingga pengunjung bisa lebih mudah menemukan informasi tentang situs-situs YLSA sesuai dengan yang diinginkan. Untuk itu kami telah meluncurkan Situs SABDA Katalog yang berisi daftar situs YLSA. Ada 4 kategori utama yang tersedia, yaitu:
    1. SABDA Alkitab -- BIBLICAL COMPUTING Berisi situs-situs yang berkaitan dengan Alkitab elektronik.
    2. SABDA Resources -- DIGITAL PUBLISHING Berisi situs-situs yang terkait dengan publikasi elektronik YLSA
    3. SABDA Komunitas -- CHRISTIAN COMMUNITY Kumpulan dari situs-situs komunitas yang dikelola dan dikembangkan YLSA.
    4. SABDA Belajar -- DIGITAL LEARNING Terdiri dari berbagai situs yang dibangun untuk mendukung proyek e-Learning.
    5. Selain kategori di atas, terdapat juga 3 kategori tambahan, yaitu:
    6. SABDA (se)Putar: Berisi situs yayasan, blog, dan situs-situs yang isinya berkaitan langsung dengan profil YLSA.
    7. SABDA Dev.: Kumpulan situs yang masih dalam proses development (sedang dalam pembangunan).
    8. SABDA Kenangan: Situs-situs lama YLSA yang sudah tidak lagi di- update (mati).
    Kami juga melengkapi situs-situs yang ada dengan branding name-nya masing-masing. Kami berharap, Situs SABDA katalog bisa membantu Anda untuk menemukan situs-situs YLSA dengan lebih mudah. SITUS SABDA LIVE ==> http://live.sabda.org/ Beberapa waktu yang lalu, YLSA juga telah me-release Situs SABDA Live. Situs ini merupakan salah satu usaha YLSA untuk lebih dekat dikenal oleh para Sahabat YLSA. Di sini Anda dapat menemukan informasi tentang siapa saja yang saat ini bekerja di balik pelayanan YLSA. Nah, ingin kenal dengan staf-staf YLSA? Silakan berkunjung di Situs SABDA Live.
  1. Modul-modul Baru di SABDA.net Ini merupakan kabar gembira bagi para pengguna SABDA, karena Situs SABDA.net, yaitu situs SABDA Download Center, telah meng-upload lagi cukup banyak Modul-modul SABDA yang baru. Untuk itu segeralah berkunjung ke untuk mendapatkan modul- modul tersebut secara gratis. Berikut ini daftar bahan/modul baru yang telah di-upload: Modul Alkitab
    1. Alkitab Bahasa Indonesia: Perjanjian Baru terjemahan WBTC [draft] (PB, 2004) [Bulan lalu kami telah meng-upload 10 versi Alkitab Bahasa Indonesia . Jadi jumlah Alkitab versi Bahasa Indonesia yang sekarang dimiliki SABDA adalah 14 buah (7 Perjanjian Lama dan 7 Perjanjian Baru)].
    2. Alkitab Bahasa Inggris:
      1. The Message Bible by Eugene Peterson (PL+PB, 2002)
      2. New King James Version (PL+PB, 2002)
      3. Philips New Testament in Modern English (PB, 1972)
      4. Revised Webster Version (PL+PB, 1833)
      5. GOD'S WORD (PL+PB, 1995)
    3. Bahasa Yunani: The Analytic Septuagint (PL+PB) --> [LXXM]
    Modul Biblika
    1. Kamus dan Sistem Topik:
      1. Bahasa Indonesia Kamus Kompilasi -- gabungan dari kamus:
        1. Kamus Alkitab (Gering)
        2. Kamus Alkitab (Herbert Haag)
        3. Kamus Kecil (TB, BIS, Kamus Singkat)
        4. Kamus Tokoh Alkitab (Full Life)
        5. Kamus Peta & Nama Tempat
        6. Kamus Barclay
        7. Pedoman Pokok Isi Alkitab
        8. 200 Topik Penting
        9. Daftar Kata Yunani-Indonesia (Yoppi)
      2. Bahasa Inggris
        1. Easton's Bible Dictionary
        2. American Tract Society Bible Dictionary
        3. International Standard Bible Encyclopedia (ISBE)
        4. Naves Topical Bible
        5. Smith's Bible Dictionary
        6. Torrey's New Topical Textbook
    2. Leksikon:
      1. Hebrew and Equivalent Septuagint Greek
      2. Septuagint Greek in NT and Equivalent Hebrew
    3. Catatan Ayat:
      1. 1. Catatan Kompilasi
      2. The New John Gill Exposition of the Entire Bible
      3. Jamieson, Faussett, and Brown Commentary
      4. Barnes Notes on the New Testament
      5. The New Matthew Poole's Commentary of the Entire Bible
      6. Calvin's Commentaries
      7. Geneva Bible Footnotes 1599
    4. Pengantar Alkitab: Pengantar Kompilasi
    5. Judul Perikop Alkitab: Judul Kompilasi
  2. Milis Diskusi e-Wanita Aktif Kembali Puji Tuhan! Setelah tidak aktif selama kurang lebih satu tahun, salah satu milis YLSA yang terselenggara lewat jaringan I-KAN, yaitu Milis Diskusi e-Wanita, mulai pertengahan April 2005 aktif kembali dengan dimoderatori oleh Davida Welni Dana. Milis yang memiliki 140 anggota ini khusus ditujukan hanya bagi para wanita Kristen/Katholik saja. Sedangkan misinya adalah untuk saling membangun dan menguatkan iman dalam Kristus. Sejak aktif kembali, milis ini telah aktif mendiskusikan berbagai macam topik, baik tentang kewanitaan maupun kekristenan. Selain itu, mereka juga berbagi artikel yang menjadi berkat bagi para anggotanya. Dengan hidupnya kembali milis e-Wanita ini, kami ingin mengundang para sahabat YLSA, khususnya para wanita, atau yang memiliki istri/ rekan/sahabat wanita yang tertarik untuk bergabung dan saling membangun. Untuk itu silakan mendaftarkan diri dengan mengirimkan e-mail kosong ke: ==> Selamat berdiskusi dan mari menikmati berkat persekutuan di Milis e-Wanita.
  3. Update Situs LINKS Situs LINKS, yang adalah Situs Christian Directory Service terbesar dalam bahasa Indonesia, telah meng-update data-datanya dengan menambahkan 133 alamat situs dan milis Kristen baru ke dalam databasenya. Jadi, jumlah total data alamat situs dan milis di database LINKS sekarang telah mencapai jumlah 1.309 data. Kami mengucapkan terima kasih jika ada Sahabat YLSA yang telah membantu kami dengan mengirimkan informasi alamat-alamat situs yang belum ada di Situs LINKS. Beberapa situs yang kami terima dari para pengunjung di antaranya adalah:
    1. Program Alkitab versi Dmedia -- Kristen Online ==> http://www.kristenonline.com/alkitab.htm
    2. Gereja Kristen Jawa Tanjung Priok ==> http://gkjtp.org
    3. IFGF GISI Melbourne ==> http://www.ifgfmelbourne.com
    Secara berkala, kami akan terus meng-update Situs LINKS dengan menambahkan alamat-alamat situs/milis baru supaya lebih banyak lagi data yang dimiliki Situs LINKS. Kami mengundang para Sahabat YLSA yang memiliki informasi situs-situs baru untuk mengirimkannya kepada kami. Untuk itu, sebelumnya kami mengucapkan terima kasih.

  1. Peluncuran Situs Komunitas YLSA Untuk menjalin dan mempererat relasi antara Yayasan Lembaga SABDA (YLSA) dengan para mitra, donatur, dan Sahabat YLSA serta pengguna produk pelayanan YLSA, maka YLSA merencanakan meluncurkan sebuah situs yang kami beri nama "Situs Komunitas Yayasan Lembaga SABDA" ==> http://www.in-christ.net/forum/ Situs yang merupakan wadah komunitas YLSA ini akan dikemas dalam bentuk Forum Diskusi ini. Para pengunjung, yang diharapkan adalah para pendukung YLSA, dapat bertanya jawab dengan pengurus dan staf YLSA dan mereka pun bisa memberikan saran dan masukan untuk kemajuan pelayanan YLSA. Selain itu, melalui situs ini, para anggota juga dapat menjalin relasi dengan sesama anggota Komunitas YLSA lainnya. Untuk memberikan batasan yang lebih rapi, maka Situs Komunitas YLSA ini menyediakan dua kategori diskusi utama:
    1. Forum YLSA (Yayasan Lembaga SABDA) Forum ini disediakan khusus bagi Anda yang ingin mengetahui lebih banyak mengenai pelayanan YLSA atau ingin memberikan saran dan komentar untuk kemajuan pelayanan YLSA.
    2. Forum SABDA (Software Alkitab, Biblika Dan Alat-alat) Forum ini disediakan bagi para pengguna SABDA (Software Alkitab, Biblika Dan Alat-alat) yang ingin berdiskusi dan berbagi pengalaman mengenai Program atau Modul SABDA ©.
    Untuk dapat ikut berdiskusi, Anda harus terlebih dahulu terdaftar sebagai anggota. Untuk menjadi anggota, silakan klik link "Register", kemudian isi kolom yang ada dan ikuti petunjuk yang disediakan atau klik alamat berikut ini: ==> http://www.in-christ.net/forum/index.php?action=login Melalui kesempatan ini, kami mengundang Anda para anggota "Berita YLSA" untuk menjadi anggota Situs Komunitas YLSA dan ikut bergabung berdiskusi tentang pelayanan YLSA. Kami tunggu partisipasi Anda di Situs Komunitas YLSA di: ==> http://www.in-christ.net/forum/
  2. Penerbitan Milis Publikasi Baru "e-Leadership" Seperti yang kami beritakan pada BERITA YLSA Pebruari 2005 y.l. bahwa YLSA dan YLI merencanakan kerjasama untuk menggarap project Leadership. Sebagai langkah pertama untuk mewujudkan rencana tersebut, YLSA melalui sistem jaringan I-KAN (Internet--Komputer Alkitab Networks) akan menerbitkan publikasi baru yang diberi nama "e-LEADERSHIP". Publikasi elektronik ini akan diterbitkan secara berkala sebulan sekali dengan tema-tema khusus yang dipilih. Peluncuran Publikasi e-LEADERSHIP ini merupakan sarana pendukung untuk Situs "Indonesia Christian Leadership Trainer Network and Resource Center" yang sekarang juga sedang dalam tahap pengerjaan. Kami berharap, kehadiran Publikasi e-LEADERSHIP nantinya dapat menyiapkan jalan yang lebih mulus untuk pengembangan pelayanan pelatihan kepemimpinan Kristen, khususnya bagi masyarakat Kristen secara luas. Melalui Publikasi e-LEADERSHIP ini akan disajikan berbagai bahan (artikel, renungan, tips, dll.) dan informasi-informasi lain yang berguna bagi para leader dan trainer, hamba-hamba Tuhan, khususnya mereka yang memiliki beban dalam pengembangan kepemimpinan. Diharapkan dengan membaca bahan-bahan ini semakin banyak orang bisa dibekali dengan pengetahuan kepemimpinan yang benar-benar Alkitabiah untuk menunjang pelayanan dan pekerjaan Tuhan.

LATES NEWS
  1. PELUNCURAN SITUS LINKS

    ==> http://links.sabda.org/

    Setelah ditunggu sekian lama, akhirnya proyek pembangunan situs LINKS berhasil diselesaikan. Kami sangat berharap situs LINKS, yang merupakan situs direktori Kristen Indonesia ini, dapat menjadi berkat besar bagi masyarakat Kristen Indonesia secara luas. Silakan Anda berkunjung dan melihat fasilitas yang tersedia di dalamnya.

    Situs LINKS adalah sebuah direktori Kristen. Secara kapasitas, situs ini akan dapat memuat sangat banyak data. Namun saat ini, baru ada kira-kira 400 alamat situs, jadi belum banyak data yang masuk di dalamnya. Sebenarnya banyak alamat situs yang sudah kami kumpulkan sejak beberapa tahun y.l., tapi tragisnya banyak alamat-alamat situs yang dulu ada sekarang sudah tidak ada lagi, alias mati.

    Sebagai sebuah direktori Kristen yang lengkap, Situs LINKS tidak hanya menampilkan alamat situs dan milis Kristen saja, tapi juga deskripsinya (reviewnya), baik secara singkat maupun lengkap. Dalam deskripsi lengkap akan dijelaskan secara detail tentang isi situs/milis tersebut, bahkan terdapat juga screenshot dari situs tersebut. Situs LINKS membagi situs-situs/milis-milis dalam kelompok kategori sebagai berikut (Dalam masing-masing kategori juga tersedia informasi jumlah situs yang berhasil dikumpulkan):

    • Alkitab
    • Anak
    • Christian Computing
    • Fasilitas
    • Gereja
    • Perayaan
    • Komunitas
    • Konseling
    • Kumpulan Bahan
    • Literatur
    • Misi
    • Musik
    • Organisasi Kristen
    • Pendidikan
    • Web Site
    • Situs dalam Kenangan

    Tersedia fasilitas pencarian yang akan menolong Anda menemukan situs yang Anda cari dengan cepat. Nah, sekarang Anda tidak perlu bingung lagi untuk menemukan situs-situs Kristen Indonesia, karena melalui situs LINKS Anda tidak mungkin akan tersesat di belantara dunia cyber.

    Jika Anda mengetahui informasi tentang situs tertentu dan ternyata belum Anda temukan di Situs LINKS atau perlu dikoreksi, silakan cepat-cepat kirimkan informasi dengan mengisi Formulir yang tersedia di halaman:
    ==> http://links.sabda.org/submit/

    Selamat berkunjung!

  2. UPDATE SITUS SABDAweb

    ==> http://sabdaweb.sabda.org/

    Berita gembira bagi Anda yang gemar menggali, menyelidiki dan membanding-bandingan terjemahan Alkitab yang satu dengan terjemahan Alkitab yang lain, karena Situs SABDAweb, yang dikenal dengan sebutan "Situsnya Alkitab/Bible Online", telah menambah dua lagi versi Alkitab bahasa Indonesia pada akhir bulan Oktober 2004. Dua versi Alkitab yang ditambahkan tersebut adalah:

    Alkitab Perjanjian Baru "MELAYU BABA" terbit tahun 1913,
    Alkitab Perjanjian Baru "KLINKERT - MELAYU RENDAH" tahun 1863.
    Bagi Anda yang merasa asing dengan nama-nama di atas dan tidak pernah mendengar keberadaan dari versi-versi ini (atau lain), silakan berkunjung ke Situs SAI (Sejarah Alkitab Indonesia -- lihat alamat di bawah ini), karena di sana Anda bisa mendapat penjelasan yang lebih lengkap dan menarik tentang Alkitab MELAYU BABA, Alkitab KLINKERT MELAYU RENDAH, dan versi lain:

    ==> http://sejarah.sabda.org/sejarah/ver_melayu_baba.htm
    ==> http://sejarah.sabda.org/sejarah/ver_klinkert_melayu_rendah.htm
    ==> http://sejarah.sabda.org/

    Dengan bertambahnya versi Alkitab ini, maka sekarang Situs SABDAweb memiliki 13 macam versi Alkitab, dengan = 8 = versi Alkitab bahasa Indonesia:

    1. Alkitab Terjemahan Baru (TB)
    2. Alkitab Kabar Baik (BIS)
    3. Alkitab Terjemahan Lama (TL)
    4. Alkitab "Firman Allah Yang Hidup" (FAYH)
    5. Alkitab Kitab Suci Injil (Perjanjian Baru)
    6. Alkitab Shellabear 1912 (Perjanjian Baru)
    7. Alkitab Melayu Baba 1913 (Perjanjian Baru)
    8. Alkitab Klinkert 1863 (Perjanjian Baru)
    9. AV with Strong Numbers
    10. Bible in Basic English
    11. Interlinear Greek/Strong
    12. Westcott-Hort Greek Text
    13. Textus Receptus

    Selain itu, ada informasi tambahan, yaitu untuk Anda yang dulu pernah mengusulkan agar tampilan SABDAweb tidak "gitu-gitu terus", nah, sekarang tampilan Situs SABDAweb sudah diganti yang lebih cerah. Tetapi, jika Anda masih suka dengan desain yang lama, Anda tidak perlu kecewa karena Anda masih bisa memilihnya pada Themes di halaman Home dengan mengklik theme "Original".

    Sementara itu masih ada banyak bahan lagi yang rencananya akan ditambahkan di Situs SABDAweb sebelum tahun 2004 berakhir. Untuk itu mohon dukungan doanya.


  1. Peluncuran Situs SABDA? versi 3.0
    Seperti telah kami beritakan sebelumnya tentang diluncurkannya Situs SABDA.net, yaitu "download center" bagi Anda yang ingin mendapatkan program dan bahan-bahan SABDA? yang terbaru (versi 3.0), maka sebagai pelengkap informasi tentang SABDA? versi 3.0, dengan gembira kami juga meluncurkan Situs SABDA? pada awal Maret 2005 ini. Silakan berkunjung ke alamat:
    ==> http://sabda.sabda.org/ Melalui Situs SABDA? ini Anda akan kami bawa untuk mengenal lebih jauh tentang SABDA? (Software Alkitab, Biblika Dan Alat-alat). Mulai dari program SABDA? yang terbaru (versi 3.0), daftar isi bahan-bahan SABDA? lama dan baru (Versi 2.0 dan 3.0), dan hal-hal seputar SABDA? (sejarah dan manfaatnya). Selain itu, disediakan juga formulir untuk Anda dapat memesan CD SABDA? atau ikut ambil bagian dalam pelayanan SABDA? (menjadi donatur atau distributor). Silakan simak informasi terbaru kami tentang perkembangan SABDA? 3.0 melalui situs ini. Ketika Anda berkunjung, jangan lupa untuk mengisi buku tamu yang tersedia dan tuliskan kesan-kesan Anda, baik terhadap program SABDA? maupun terhadap situs web ini. Kedatangan Anda sangat kami harapkan.
  2. "Greek Project"
    Pada awal tahun ini YLSA telah mengambil langkah yang cukup berani untuk memulai sebuah proyek baru, yang kami sebut sebagai "Greek Project". Sesuai dengan namanya, proyek ini akan mengerjakan berbagai hal yang berhubungan dengan bahasa asli Alkitab, yaitu bahasa Yunani. YLSA sebenarnya telah cukup lama merindukan proyek ini bisa dilaksanakan, namun beberapa kendala membuat kami kurang berani melangkah. Tapi puji Tuhan, Dia membukakan jalan untuk setiap masalah yang kami hadapi sehingga akhirnya kami memberanikan untuk melangkah melaksanakan proyek yang cukup besar ini. Proyek Yunani ini merupakan bagian penting dari usaha YLSA untuk mengembangkan pelayanan Biblical Computing di Indonesia. Salah satu hasil yang diharapkan adalah tersedianya alat-alat canggih yang akan menolong orang-orang Kristen Indonesia, yang sedang belajar teologia ataupun orang-orang Kristen awam, untuk dapat mempelajari Alkitab PB dalam bahasa aslinya, yaitu Yunani, dengan lebih mudah. Untuk mengawali proyek ini, saat ini sedang dibuat kamus lengkap bahasa Yunani - Indonesia (Kamus Leksikon Yunani). Mohon dukungan doanya agar proses pengerjaan proyek ini dapat berjalan dengan baik dan dapat selesai tepat pada waktu yang direncanakan.
  3. server SABDA.org "DOWN"
    Sejak 25 Maret 2005 yang lalu hingga minggu ini (4 April 2005) server SABDA.org DOWN, sehingga menyebabkan sebagian aktivitas online YLSA menjadi macet (situs-situs YLSA tidak dapat diakses). Kami sangat menyesalkan kejadian ini. Tapi, puji Tuhan! mulai 5 April 2005 y.l. server SABDA.org telah HIDUP KEMBALI dan sudah dapat diakses untuk melayani Anda lagi. Untuk itu melalui surat ini, kami mohon maaf kepada semua pihak atas kejadian ini dan sekaligus mengucapkan terima kasih, karena kami tahu dukungan doa Anda sangat berharga bagi kami. Saat ini server SABDA.org sudah berpindah ke tempat yang baru karena hosting yang lama mengalami masalah (yaitu dijual ke pihak lain, namun pihak lain tersebut tidak melakukan tugas perpindahan dengan baik sehingga menyebabkan kekacauan sistem). Kami sangat bersyukur karena Sdr. Aldo Febro, salah seorang mitra YLSA, telah mengambil keputusan yang cepat untuk memindahkan server SABDA.org ke tempat yang baru. Namun, perpindahan ke tempat yang baru ini memakan waktu yang sangat banyak karena server SABDA.org bukan hanya mengalami perubahan lokasi tempat secara fisik, tapi juga mengalami perubahan sistem, setting, dan management. Bahkan sampai saat ini pun ada beberapa setting yang menyebabkan beberapa situs masih belum bisa diakses. Untuk itu kami sangat membutuhkan dukungan doa Anda. Doakan agar beberapa orang yang saat ini masih mencari pemecahan (Sdr. Aldo, Daniel, dan Kalpin) dapat dengan segera menemukan solusi yang tepat. Selama server SABDA.org DOWN (mulai 25 Maret sampai 4 April 2005 2005), bukan hanya situs-situs YLSA yang tidak dapat diakses, tapi berpengaruh juga pada mail-mail YLSA yang menggunakan domain SABDA.org dan In-Christ.net. Karenanya pengiriman surat-surat ke YLSA juga mengalami gangguan. Oleh karena itu, bagi Anda yang beberapa waktu lalu mengirimkan surat ke alamat SABDA.org, kami memohon agar Anda mengirimkannya kembali kepada kami, karena kemungkinan besar surat- surat Anda tersebut tidak sampai ke mailbox kami. Demikian juga, ada kemungkinan terjadi kelambatan pengiriman publikasi YLSA kepada Anda, atau bahkan mungkin pengiriman kami tersebut tidak sampai ke mailbox Anda. Jika Anda merasa ada edisi-edisi publikasi I-KAN yang tidak terkirim kepada Anda dua minggu terakhir ini, silakan Anda berkunjung ke situs arsip kami untuk mendapatkan edisi yang Anda inginkan, di alamat: ==> http://www.sabda.org/publikasi/ Sekali lagi, untuk segala ketidaknyamanan yang terjadi tersebut, kami mohon maaf sebesar-besarnya, terutama kepada para pengunjung situs- situs YLSA. Demikian surat pemberitahuan kami ini, atas pengertian dan kesabaran Anda semua, kami mengucapkan terima kasih. Tuhan memberkati! In Christ,
    Yulia
    <yulia(at)in-christ.net>
    Pimpinan YLSA

Comments