1. Peluncuran Proyek SABDA Komik

Natal SABDA

Bertepatan dengan perayaan Natal keluarga besar YLSA yang diselenggarakan pada 19 Desember 2018, YLSA secara resmi meluncurkan SABDA Komik untuk masyarakat Kristen Indonesia. Diharapkan, peluncuran ini menjadi suatu kabar gembira bagi generasi digital karena telah bertambah satu lagi media untuk belajar Alkitab yang menyenangkan dalam bahasa Indonesia. Peluncuran komik ini juga menjadi kesempatan bagi kami untuk mengumumkan ekosistem dari SABDA Komik, seperti situs Komik.app dan komunitas SABDA Komik (Facebook, Twitter, Pinterest, dan Instagram). Mohon doakan terus untuk pengembangan-pengembangan selanjutnya dari proyek komik ini, salah satunya pengembangan Komik Zone (Comic Study Center). Proyek ini memungkinkan pembaca komik untuk mendapatkan bahan penggalian Alkitab yang melimpah dalam setiap halaman komik yang sedang mereka baca. Kiranya Tuhan terus menolong pengembangan proyek SABDA Komik ini ke depannya.

2. YLSA Mengerjakan Proyek MySABDA.org

MySABDA

Selama lebih dari 24 tahun, Tuhan memimpin pelayanan YLSA yang mengharuskan kami mengikuti perkembangan teknologi guna memakainya menjadi alat belajar Alkitab yang relevan bagi zaman ini. Namun, semua itu kami kerjakan untuk kebutuhan masyarakat Kristen Indonesia. Puji Tuhan, pada 2018 ini, Tuhan menyatakan kepada YLSA untuk Go Global dan mengembangkan Biblical Computing ke bangsa-bangsa lain. Oleh karena itu, dengan penuh pergumulan dan keberanian, YLSA akhirnya menerima panggilan Tuhan untuk mengembangkan proyek seperti Alkitab SABDA dan ekosistemnya bagi Alkitab berbahasa Malaysia, yaitu Alkitab Versi Borneo. Setelah beberapa bulan bergumul dan bekerja keras, dibantu oleh tim Pro-Int Jakarta, lahirlah situs MySABDA.org, yang diharapkan dapat menjadi platform eksperimental untuk Alkitab dalam berbagai bahasa pada kemudian hari nanti. Saat ini, YLSA sedang mengerjakan prototype MySABDA.org yang pertama. Diharapkan, MySABDA.org dapat menjadi ekosistem studi Alkitab bahasa Malaysia pada era digital (AVB 2.0) yang merangkul semua media, bersifat terbuka (data, perpustakaan, dan komunitas), bersifat grafis, mencakup interlinear, memanfaatkan teknologi conversational interfaces, bisa menjadi/mendukung smart Bible, dan seterusnya. Hal ini nantinya juga diharapkan dapat dikembangkan untuk bahasa-bahasa lain. Mohon dukungan doa untuk pengembangan proyek MySABDA.org selanjutnya. Kiranya Tuhan menolong!

3. Proyek Video Serial Tetelestai

Tetelestai 7

Selain mengerjakan proyek-proyek komik, tim SABDA Media juga sedang mengerjakan proyek dubbing untuk video serial Tetelestai. Video Tetelestai adalah seri pengajaran Alkitab yang dinamis, terdiri dari sebelas episode yang menyajikan narasi-narasi utama Alkitab tentang Allah yang sangat mengasihi umat-Nya dan rela membayar harga tertinggi untuk menyelamatkan mereka. Setiap video membawa kita menelusuri kisah penebusan dalam firman Tuhan, mulai dari penciptaan sampai kepada Kristus yang bangkit. Video ini dibuat oleh tim Tetelestai Project di Brazil, dan YLSA mendapat izin untuk melakukan dubbing ke dalam bahasa Indonesia untuk proyek video tersebut. Menariknya, proyek ini juga memiliki buku panduan untuk pendalaman Alkitab, baik untuk pemimpin PA maupun anggotanya. YLSA juga sedang melakukan proses penerjemahan buku panduan tersebut. Dalam rangka Natal ini, Tetelestai dalam bahasa Indonesia yang sudah siap adalah episode 7 yang berkisah tentang Anak Domba Allah. Episode ini memaparkan tentang penggenapan kelahiran Sang Mesias dalam rangkaian rencana keselamatan Allah bagi umat-Nya. Silakan menyebarkan informasi ini kepada keluarga dan rekan-rekan Anda. Kiranya menjadi berkat.

4. Libur Natal Staf YLSA dan Kegiatan Januari 2019

Pada 24 Desember 2018 -- 1 Januari 2019, seluruh staf YLSA memasuki liburan Natal dan akhir Tahun. Mohon dukungan doa dari Sahabat dan Pendukung YLSA agar selama masa liburan, staf YLSA dapat terus dipakai Tuhan untuk menyebarkan Kabar Baik di mana pun mereka berada. Doakan pula agar ketika masuk pada 2019 mendatang, staf YLSA memiliki semangat yang makin besar untuk mengerjakan panggilan mereka di ladang digital ini. Sekilas info, pada Januari 2019 mendatang, kami akan disibukkan dengan persiapan dan penyelenggaraan Rapat Kerja YLSA 2018/2019. Selain itu, kami juga akan membantu tim dari STEMI yang akan melakukan pelayanan pembinaan iman di Surakarta dan sekitarnya pada 14 -- 19 Januari 2019. Kiranya Tuhan menolong dan memampukan kami dalam mengerjakan setiap tugas yang Dia berikan untuk kemuliaan nama-Nya.

1. Perkembangan Proyek Natal dari Tim SABDA Media

Komik Kristus

Sejak Oktober 2018, tim SABDA Media bekerja sama untuk mempersiapkan bahan-bahan komik dan video Natal. Seperti yang kami beritakan sebelumnya, ada empat komik Natal, dua video animasi komik Natal, video Natal seri Tetelestai, dan video Natal seri Lumo yang sedang dipersiapkan. Semua bahan Natal ini diharapkan dapat memeriahkan perayaan Natal, khususnya supaya anak-anak dapat lebih mengenal Tuhan Yesus Kristus sebagai Juru Selamat manusia. Mohon dukungan doanya agar Tuhan menolong tim yang bekerja keras ini agar bisa menyelesaikan semua tugas sebelum Desember 2018.

2. Perkembangan Proyek AYT Oktober -- November 2018

AYT iOS

Bersyukur kepada Tuhan untuk perkembangan proyek AYT sampai saat ini. Baru-baru ini, kami telah melakukan pembaruan untuk teks AYT dalam aplikasi Alkitab SABDA (Android). Kabar gembira lainnya, bagi Anda yang menggunakan perangkat iOS, Alkitab Yang Terbuka dan AYT Bergambar sudah dapat diunduh melalui App Store. Hal ini tentu menjawab kerinduan Sahabat dan Pendukung YLSA yang ingin mengakses AYT melalui perangkat iOS yang dimiliki. Terus doakan tim AYT yang sedang menyelesaikan editing tahap release candidate untuk teks AYT Perjanjian Baru. Kami juga sedang mengembangkan sistem agar pembaca AYT dapat berkontribusi untuk menjadikan teks AYT lebih baik. Tolong doakan agar proses ini berjalan dengan baik dan dapat digunakan secara efektif untuk pengembangan AYT ke depannya. Terima kasih.

3. YLSA Mempersiapkan Rapat Kerja Akhir Tahun 2018

Planning

Sepanjang November 2018 ini, seluruh staf YLSA mulai mempersiapkan rencana kerja 2019 dan laporan kerja 2018. Ada banyak rencana baru yang sudah didoakan dan mulai disiapkan untuk tahun depan. Tugas-tugas rutin Publikasi YLSA, misalnya, sudah mulai kami kerjakan sejak sekarang supaya kami bisa lebih banyak mengerjakan tugas-tugas baru nantinya. Mohon dukungan doa dari para Sahabat YLSA supaya Tuhan memberi hikmat dalam mempersiapkan setiap tim. Doakan juga supaya Tuhan menolong setiap staf YLSA untuk terus mengembangkan kemampuan dan kompetensi yang ada agar Tuhan bisa memakai kami lebih lagi. Kemuliaan hanya bagi Dia yang ditinggikan!

4. Majalah Publikasi Edisi Khusus Natal dari Tim Pembinaan YLSA

Situs Natal Indonesia

Pada Desember 2018, tim Pembinaan YLSA akan menerbitkan majalah publikasi gabungan edisi khusus Natal yang berisi bahan-bahan Natal dari publikasi e-Doa, e-JEMMi, dan e-Reformed. Majalah publikasi ini merupakan edisi gabungan kedua yang diterbitkan oleh tim Pembinaan pada tahun ini. Pada Maret yang lalu, kami menerbitkan edisi khusus Paskah. Jika Anda tertarik untuk mendapatkan edisi Natal ini, silakan kirimkan alamat email Anda ke redaksi e-Doa, e-JEMMi, atau, e-Reformed. Selain itu, jangan lupa untuk mengunjungi Situs Natal Indonesia guna mendapatkan berbagai bahan Natal yang menarik dan bermutu yang akan memperlengkapi perayaan Natal Anda tahun ini. Anda juga dapat bergabung dengan komunitas Natal kami di Facebook dan Twitter untuk memperluas relasi dengan rekan-rekan seiman serta berbagi berkat Natal. Melalui bahan-bahan dan komunitas Natal ini, kiranya pelayanan Sahabat YLSA akan semakin diperlengkapi untuk menjadi berkat.

5. Tim PESTA Mengaktifkan Kembali Milis Alumni PESTA

Alumni PESTA

PESTA (Pendidikan Elektronik Studi Teologia Awam) memiliki wadah untuk memelihara komunikasi antaralumni PESTA di beberapa media sosial, yaitu Facebook Grup Alumni PESTA dan Milis Alumni PESTA (email). Namun, beberapa waktu yang lalu, Milis Alumni PESTA sempat berhenti. Melihat pentingnya milis ini sebagai sarana untuk memperkuat persaudaraan di antara alumni PESTA, kami pun memperbaiki masalah-masalah teknis yang ada sehingga saat ini milis Alumni PESTA sudah berjalan sebagaimana mestinya. Setiap anggota milis ini dapat saling mengirim informasi, salam/kabar, pokok doa, kesaksian, dan berbagi berkat firman Tuhan. Puji Tuhan! Kiranya milis ini menjadi sarana komunikasi yang efektif antaralumni PESTA. Harapan kami, semakin banyak alumni PESTA baru yang bergabung dalam milis ini dan saling memberkati sebagai satu keluarga dalam Kristus.

6. Mahasiwa UKSW Menyelesaikan Masa Magang di YLSA

Magang UKSW

Pada 9 November 2018, empat mahasiswa magang dari UKSW telah mengakhiri masa magang mereka selama dua bulan di YLSA. Kami bersyukur karena Venna, Dinda, Fanya, dan Thessa dapat mengaplikasikan ilmu mereka dalam pelayanan di YLSA. Selain belajar banyak dalam hal penerjemahan, mereka juga belajar melayani Tuhan dalam ladang pelayanan digital. Kiranya apa yang sudah dikerjakan di YLSA dapat menjadi dampak dalam hidup mereka secara pribadi dan membawa kemuliaan bagi nama Tuhan. Doa kami, mereka makin mencintai firman Tuhan dan memahami arti takut akan Tuhan dalam hidup mereka. Terima kasih Vena, Dinda, Fanya, dan Thessa! Setialah melayani Tuhan.

1. YLSA Merayakan Ulang Tahun ke-24

Ultah YLSA ke-24

Puji Tuhan! Pada 1 Oktober 2018, pelayanan YLSA memasuki tahun yang ke-24. Pada hari itu, pemimpin, seluruh staf YLSA, termasuk staf magang, berkumpul untuk melaksanakan ibadah doa ucapan syukur bersama. Laporan lengkap mengenai kegiatan ini dapat Anda ikuti dalam kolom Mengenal YLSA. Selain ibadah doa ucapan syukur, pada 22 Oktober 2018, YLSA juga menyelenggarakan seminar Digital Quotient (Kecerdasan Digital). YLSA juga ingin mempersembahkan beberapa pembaruan/peluncuran produk baru seperti proyek kerja sama dengan Alkitab Versi Borneo, aplikasi-aplikasi iOS dari SABDA, pembaruan teks AYT di Alkitab SABDA Android, ITL AYT/AVB, dan sebagainya. Mohon dukungan doa dari Sahabat dan Pendukung YLSA semuanya agar pada usia yang ke-24 tahun ini, SABDA makin dipakai Tuhan untuk mewujudkan visi-Nya dalam pelayanan digital secara global.

2. Roadshow SABDA di Solo, Depok, Karawaci, dan Bandung

#Ayo_PA! Jakarta - Bandung

Dalam bulan ulang tahun YLSA yang ke-24, tim SABDA mendapat kesempatan untuk melakukan beberapa roadshow di Solo, Depok, Karawaci, dan Bandung. Pada 4 Oktober 2014, kami menuntaskan presentasi materi Studi Alkitab pada Era Digital yang dilaksanakan di STT AIMI. Pada 6 Oktober 2018, kami mendapat undangan untuk melakukan pelatihan #Ayo_PA! di GKI Depok. Lalu, pada 7 Oktober 2018, SABDA juga menyampaikan sharing misi dan juga memberikan pelatihan #Ayo_PA! di GRII Karawaci. Pada 8 Oktober 2018, kami bersyukur bisa melanjutkan perjalanan ke Bandung untuk memberikan pelatihan kepada hamba-hamba Tuhan dan mahasiswa di STT Baptis Bandung tentang penggunaan Software SABDA. Tim SABDA yang mengikuti roadshow ini sangat merasakan sukacita dalam setiap pelayanan yang dikerjakan karena bisa melihat tangan Tuhan yang bekerja dan memimpin dalam semua kegiatan. Beberapa testimoni dapat Anda simak dalam kolom Suara Sahabat YLSA.

3. Perkembangan Proyek AYT September -- Oktober 2018

AYT Update

Pada September -- Oktober 2018, tim AYT mulai mengerjakan kembali editing Perjanjian Baru tahap Release Candidate. Pada tahap ini, kami melakukan pengecekan ulang untuk ketepatan terjemahan dan teknis penulisannya. Selain itu, teman-teman magang dari UKSW juga menolong untuk melakukan pengecekan korelasi ayat dan kata dalam AYT dengan bahasa aslinya (interlinear). Bagi Sahabat dan Pendukung YLSA yang selama ini membaca AYT dalam aplikasi Alkitab SABDA, kami juga sudah melakukan pembaruan AYT dalam aplikasi tersebut. Jika versi AYT dalam aplikasi Alkitab SABDA Anda masih AYT 2015, silakan memperbarui versinya dengan Alkitab Yang Terbuka (AYT). Terus doakan tim AYT yang juga masih bergumul dalam mempersiapkan bahan-bahan derivatif dan bahan-bahan seputar AYT. Kiranya Tuhan memberikan hikmat dan kebijaksanaan agar kami dapat mengatur waktu dan pekerjaan sebaik-baiknya demi kemajuan proyek AYT ini.

4. Proyek-Proyek Alkitab dari SABDA dalam Platform iOS

Saat ini, tim ITS SABDA sedang mengembangkan lebih dari sepuluh aplikasi seputar Alkitab dalam platform iOS. Aplikasi yang sudah selesai adalah aplikasi Renungan Oswald Chambers (ROC) dan yang terbaru adalah aplikasi Alkitab dari SABDA, Alkitab Yang Terbuka (AYT), Alkitab AYT Bergambar, dan Renungan e-SH/Santapan Harian. Saat ini, Sahabat dan Pendukung YLSA pengguna iOS dapat mengunduh aplikasi Alkitab iOS dari SABDA ini melalui App Store. Aplikasi ini adalah aplikasi Alkitab yang multiversi sehingga pengguna dapat melakukan studi Alkitab dengan membandingkan ayat dari versi-versi Alkitab yang sudah disediakan. Beberapa aplikasi lainnya yang sedang dikebut untuk diselesaikan adalah Alkitab Karaoke, Kidung, Doa Sedunia (OW), Komik Alkitab Bergambar, Komik Kitab Suci, Komik Yesus Hidup, Yesus -- Hidup-Nya, dan Tafsiran Matthew Henry. Kiranya Tuhan menolong tim ITS agar proyek ini dapat diselesaikan pada secepatnya sebagai persembahan ulang tahun dari SABDA untuk masyarakat Kristen Indonesia.

5. Perkembangan Proyek Komik SABDA

Komik Natal

Pada Oktober 2018, tim proyek komik SABDA berfokus untuk mempersiapkan materi-materi komik Natal. Ada empat komik dari Super Bible yang akan dipersembahkan untuk menyambut Natal 2018. Setelah menyelesaikan terjemahannya, kami akan membuat versi PDF dan juga animasi videonya. Semoga menjelang Natal nanti, semua ini sudah bisa diluncurkan dan bisa dinikmati hasilnya melalui situs Komik.app. Puji Tuhan, sejak September 2018, sistem kerja dan administrasi proyek komik SABDA bisa dibenahi sehingga diharapkan bisa memperlancar penyelesaiannya. Saat ini, komunitas untuk Komik SABDA juga sedang disiapkan agar masyarakat Kristen Indonesia dapat mendukung, menikmati, dan mengikuti perkembangan proyek komik SABDA dan komik-komik seputar Alkitab lainnya. Mohon dukungan doa dari Sahabat dan Pendukung YLSA.

1. YLSA Menghadiri Pertemuan IllumiNations Asia di Malaysia

IllumiNations Asia

Pada 3 -- 5 Agustus 2018, Yayasan Lembaga SABDA (YLSA) mendapat undangan untuk menghadiri pertemuan IllumiNations Asia di Malaysia. Dalam acara ini, peserta diajak untuk bergumul, memikirkan bersama, dan berdoa serta mendukung proyek-proyek penerjemahan Alkitab, khususnya di Asia. Kami bersyukur karena melalui pertemuan ini, YLSA bisa terlibat dan bertemu dengan mitra-mitra baru yang bersama-sama mengerjakan pelayanan Alkitab. Mohon dukungan doanya untuk setiap tindak lanjut yang akan dilakukan. Kiranya Tuhan Yesus memberikan hikmat dan pertolongan bagi pekerjaan-Nya yang luar biasa ini.

2. Pelayanan Digital Ministry dari Tim YLSA di Australia

Digital Ministry Australia

Selepas pertemuan di Malaysia, tim YLSA langsung bertolak ke Australia untuk melakukan serangkaian pelayanan pada tanggal 6 -- 26 Agustus 2018. Ada 10+ seminar yang disampaikan oleh tim YLSA di GRII Sydney dan GRII Melbourne. Selain itu, ada juga beberapa pertemuan dengan tim IT gereja masing-masing. Tim YLSA juga sempat pergi ke Adelaide untuk bertemu dengan beberapa Sahabat YLSA dan berbagi kesaksian tentang pelayanan YLSA di sana. Mohon dukungan doa agar Tuhan terus bekerja mempersiapkan pelayanan yang relevan bagi masa depan untuk gereja-gereja ini. Kiranya anak-anak muda yang mengikuti setiap seminar dari YLSA juga dapat menangkap visi "IT 4 GOD" dari Tuhan dan mulai bergerak untuk menggunakan IT demi kemuliaan Tuhan. Laporan lebih lengkap mengenai pelayanan ini dapat Anda ikuti dalam kolom Mengenal YLSA.

3. YLSA Meluncurkan Aplikasi BaKat Versi Beta

Aplikasi BaKat

Puji Tuhan! Setelah dikerjakan sejak Mei 2018, pada Agustus 2018, tim ITS berhasil menyelesaikan aplikasi BaKat (Bahan/Bahasa Katalog) versi Beta. Aplikasi BaKat merupakan sebuah katalog berisi koleksi Alkitab dan berbagai jenis bahan media dalam bahasa-bahasa suku di Indonesia. Aplikasi ini mencakup sumber informasi terkait suku-suku dan bahasa di Indonesia serta sumber referensi berbagai bahan pustaka dan media untuk penginjilan. Dengan satu aplikasi, kita dapat berbagi bahan yang kita perlukan untuk menghubungkan seseorang kepada Injil dalam bahasa ibunya, kapan pun dan di mana pun. Harapan dan doa kami, ketika seseorang mendengar firman Tuhan atau bahan-bahan lain dalam bahasa ibu (bahasa hati) mereka, orang itu akan semakin mudah terbuka untuk mendengar kebenaran Injil. Kami mengundang Sahabat dan Pendukung YLSA untuk mengunduh aplikasi BaKat dan memberikan masukan untuk pengembangan selanjutnya sebelum diluncurkan untuk umum. Terima kasih banyak.

4. Mahasiswa Magang dari Universitas Kristen Petra dan Universitas Kristen Satya Wacana

Magang 2018

Pada September sampai November 2018, Yayasan Lembaga SABDA (YLSA) menerima beberapa staf magang untuk melakukan praktik kerja. Dari Universitas Kristen Petra, Surabaya, kami menerima satu staf magang untuk melakukan tugas khusus terkait dengan tugas akhir kuliahnya (skripsi). Proyek SABDA yang dikerjakan sebagai skripsi ini adalah Sistem Studi Alkitab Menggunakan Google Assistant dengan Graph Bible. Selain itu, kami juga menerima empat staf magang dari Fakultas Bahasa dan Sastra Universitas Kristen Satya Wacana (UKSW), Salatiga. Kiranya mereka dapat belajar arti melayani Tuhan selama masa magang mereka. Doakan juga agar mereka dapat menyelesaikan tugas-tugas yang diberikan dengan baik sehingga dapat menjadi kontribusi bagi pekerjaan Tuhan di YLSA.

5. Persiapan Peringatan Ulang Tahun ke-24 Yayasan Lembaga SABDA

SABDA 24 Tahun

Pada September 2018, kami mempersiapkan peringatan ulang tahun ke-24 Yayasan Lembaga SABDA yang jatuh pada 1 Oktober 2018. Mohon doakan persiapan setiap tim di YLSA agar dapat mempersembahkan beberapa proyek khusus sebagai ucapan syukur atas kebaikan dan penyertaan Tuhan selama ini. Mohon doakan pula agar hati kami terus terarah kepada Tuhan yang menjadi pusat dari ucapan syukur kami ini. Terima kasih banyak.

 

1. Perkembangan Pengerjaan Proyek AYT pada Juli -- Agustus 2018

AYT

Puji Tuhan! Proses pengerjaan teks AYT Perjanjian Lama untuk tahap Alpha telah selesai! Saat ini, seluruh kitab PL telah diperbarui menjadi versi Release Candidate. Untuk mendapatkan versi terbaru AYT, silakan unduh atau update aplikasi Alkitab Yang Terbuka dan/atau aplikasi Alkitab AYT Bergambar Anda dari Play Store. Untuk membaca secara daring, Sahabat dan Pendukung YLSA dapat mengaksesnya melalui situs Alkitab SABDA dan situs Alkitab Mobile SABDA. Mohon dukungan doa Anda untuk proses selanjutnya, baik itu revisi teks, pengembangan derivatif, Pustaka Terbuka, kerja sama dengan mitra, pengembangan komunitas terbuka, maupun hal-hal lain yang masih harus dikerjakan.

2. Aplikasi AlkiMEDIA Versi Beta

AlkiMEDIA

Era digital membawa perubahan yang signifikan terhadap cara belajar generasi digital. Mereka dapat belajar lebih cepat menggunakan multimedia, yaitu audio, visual, maupun audiovisual. "Membaca" dan belajar Alkitab pada era digital ini pun harus memanfaatkan teknologi tersebut agar generasi digital memiliki pengalaman belajar Alkitab yang menyenangkan dan mendalam. Oleh karena itu, YLSA terus mengembangkan aplikasi AlkiMEDIA yang diharapkan akan membawa pengguna semakin dekat dan mencintai firman Tuhan. Pengguna dapat melakukan analisis terhadap setiap kitab dan pasal dalam Alkitab dalam format video, audio, gambar, dan format multimedia lainnya. Meski masih dalam versi Beta, kami mengundang Sahabat dan Pendukung YLSA untuk mengunduh aplikasi AlkiMEDIA dan diharapkan kesediaannya untuk memberikan masukan ke android@sabda.org. Terima kasih banyak atas partisipasinya.

3. Pengembangan Bahan-Bahan Pelayanan dari YLSA dalam SD Card 32 GB

SD Card 32GB

Pada Agustus 2018, SABDA melakukan pengembangan bahan-bahan pelayanan yang kemudian dikumpulkan dalam SD Card. Selama ini, bahan-bahan tersebut sudah kami kemas dalam SD Card berukuran 16 GB, tetapi karena bahan-bahan dari YLSA terus bertambah, khususnya bahan-bahan multimedia untuk belajar Alkitab, kami memutuskan untuk menggunakan SD Card 32 GB dan mendistribusikannya secara daring. Bahan-bahan utama dalam SD Card ini adalah Alkitab Yang Terbuka (Release Candidate/2018), kumpulan video animasi untuk belajar Alkitab dari The Bible Project (3,9 GB), komik-komik Alkitab (130 MB), DVD Library SABDA Anak (3,09 GB), DVD Dengar Alkitab (4,5 GB), Audio-audio Alkitab/studi Alkitab (7,5 GB), Ekstra (6,31 GB), dll.. Mohon dukungan doa agar SD Card 32 GB dapat digunakan secara maksimal untuk belajar Alkitab secara lebih mendalam. Untuk mendapatkan informasi lebih lengkap mengenai SD Card SABDA 32 GB, silakan kontak kami di YLSA@sabda.org.

>

4. Diskusi Lanjutan "Pemimpin yang Visioner" di Grup Kepemimpinan Kristen

Pada semester I, bidang Kepemimpinan Kristen dari tim Penjangkauan sudah menyelenggarakan diskusi kepemimpinan Kristen bertema "Pemimpin yang Visioner", yang dilakukan pada April 2018. Antusiasme peserta dalam diskusi ini sangat baik sehingga memunculkan ide untuk mengadakan diskusi lanjutan dengan tema yang sama. Diskusi lanjutan dilakukan pada 20 Agustus -- 4 September 2018, dan berfokus pada tahap-tahap perkembangan pemimpin yang visioner sehingga kita bisa belajar dari setiap tahapan ini untuk mengembangkan diri menjadi pemimpin yang visioner. Mohon dukungan doa dari Sahabat YLSA supaya diskusi daring ini bisa memberi dampak yang positif, khususnya bagi para peserta yang terlibat, dan secara umum bagi kepemimpinan Kristen di Indonesia. Nantikan diskusi-diskusi lain yang YLSA selenggarakan supaya kita dapat terus belajar dan menyediakan diri untuk dipakai Tuhan.

5. Bahan-Bahan Seputar Doa dalam Situs Doa

Situs doa

Doa merupakan tonggak dan napas hidup orang percaya. Doa bukan sekadar kerutinan atau ritual harian, melainkan sarana kita bersekutu dan mengetahui kehendak Allah. Ada banyak pengalaman, perspektif, maupun kesaksian doa yang menunjukkan karya Allah dalam kehidupan dan pelayanan orang-orang beriman. Jika Anda tertarik untuk mendapatkan berkat dari tulisan-tulisan mengenai doa, silakan berkunjung ke situs Doa dari YLSA. Melalui menu Blog Terbaru, Anda dapat membaca berbagai blog yang menceritakan bagaimana Allah bekerja melalui doa. Anda juga dapat berkontribusi dan menjadi berkat dengan mengirimkan blog berisi kesaksian, pengalaman, maupun perspektif Anda tentang doa untuk dipasang di situs Doa. Mari berbagi berkat melalui situs Doa.

1. Perkembangan Pengerjaan Proyek AYT pada Juni 2018

AYT

Kami bersyukur kepada Tuhan Yesus karena sebanyak 36 kitab Perjanjian Lama Alkitab Yang Terbuka (AYT) telah masuk ke tahap release candidate dan di beberapa jalur produk pelayanan YLSA, teks AYT sudah diperbarui, seperti situs Alkitab SABDA, Alkitab Mobile, aplikasi AYT, dsb.. Saat ini, tim AYT maju ke langkah berikutnya, yaitu mengerjakan data-data seputar teks AYT yang akan mendukung sistem belajar Alkitab yang terbuka. Data-data yang kami kerjakan antara lain: ringkasan setiap pasal Alkitab, judul perikop, pengantar kitab, dan tema kunci dalam Alkitab. Lalu, kami juga mempersiapkan proyek derivatif AYT, seperti AYT bergambar, pustaka terbuka, audio AYT, dsb.. Semua ini sedang dalam pengerjaan awal. Masih cukup banyak pekerjaan rumah yang harus dikerjakan agar seluruh ekosistem AYT menjadi lengkap. Ada banyak pergumulan yang Tuhan izinkan terjadi di tengah-tengah pengerjaan proyek AYT ini. Namun, kami bersyukur kepada Tuhan dan berterima kasih kepada Sahabat dan Pendukung YLSA yang terus mendukung kami dalam doa sehingga proyek AYT dapat terus berjalan dengan baik. To God be the glory!

 

2. YLSA Melangsungkan Rapat Kerja Tengah Tahun 2018

Raker

Puji Tuhan! Pada 2 -- 3 Juli 2018, seluruh staf YLSA dapat mengikuti rapat kerja tengah tahun (raker mini) dengan baik. Setiap tim telah menyampaikan laporan dan evaluasi pelayanan semester I/2018. Kami sungguh bersyukur melihat buah-buah yang dihasilkan selama satu semester pertama ini. Walaupun ada kegagalan di sana-sini, tetapi kami percaya bahwa hal itu mendorong kami untuk lebih bersungguh-sungguh lagi melayani pada semester II/2018. Selain itu, kami juga menyampaikan rencana kerja semester II/2018. Penjelasan lebih lengkap mengenai arah pelayanan YLSA ke depan dapat Anda ikuti dalam kolom Mengenal YLSA. Mohon doakan agar Tuhan Yesus menolong pelaksanaan program kerja semester kedua ini sehingga kami dapat bekerja sebaik mungkin dan siap untuk fleksibel sesuai dengan kehendak-Nya.

3. Reorientasi Tugas

Untuk menyesuaikan jumlah staf dengan tugas-tugas yang ada di SABDA, maka pada semester II 2018 ini, beberapa staf YLSA mengalami penyesuaian tugas. Karena itu, beberapa pelatihan mulai diberikan kepada beberapa staf agar ada peningkatan kompetensi demi kelancaran tugasnya yang baru. Mohon terus dukungan doa dari Sahabat dan Pendukung YLSA agar Tuhan menolong masa training dan reorientasi tugas yang ada. Doakan pula agar Tuhan mengirimkan staf baru karena banyak tugas dan proyek yang masih mengantre untuk dikerjakan, khususnya tugas-tugas untuk programmer. Bagi Sahabat dan Pendukung YLSA yang mengetahui ada jemaat Tuhan yang rindu berkarier dalam dunia pelayanan, silakan menginformasikan situs lowongan SABDA kepada mereka.

1. Perkembangan Pengerjaan Proyek AYT pada Mei 2018

AYT

Kami bersyukur kepada Tuhan Yesus karena pada Mei 2018, hampir seluruh teks kitab dalam Perjanjian Lama Alkitab Yang Terbuka (AYT) sudah diperbarui di situs Alkitab SABDA dan situs Alkitab Mobile SABDA. Sejak Januari 2018, hanya dua kitab, Bilangan dan 1 Samuel, yang belum diperbarui. Teks Alkitab yang sudah diperbarui juga sudah digunakan oleh tim Proyek Komik sebagai referensi dalam penerjemahan atau pengeditan naskah komik. Selain pengeditan teks, ada juga beberapa langkah lanjut yang akan dikerjakan, seperti proyek-proyek pengembangan dari teks AYT (derivatif), catatan kaki, glosarium, pengecekan judul perikop, dan sebagainya. Mohon dukungan doa dari Sahabat YLSA agar Tuhan terus menolong tim AYT untuk bisa berfokus menyelesaikan tugas-tugas AYT yang masih harus dikerjakan hingga tuntas. Terpujilah Tuhan.

 

2. Tim PESTA Menyusun Modul-Modul Pelajaran yang Baru

 

Modul PESTA

Tim Pendidikan Kristen melalui pelayanan Pendidikan Elektronik Studi Teologia Awam (PESTA) sedang menyusun beberapa modul pelajaran baru. Meski saat ini PESTA sudah memiliki dua puluh modul, kami akan terus menambahkan modul-modul baru agar semakin banyak masyarakat awam belajar teologi. Modul-modul baru yang sedang disusun saat ini adalah modul Apologetika untuk Awam (II), Pengantar Konseling Alkitabiah, dan Teologi Paulus. Selain penambahan modul, kami juga bersyukur atas penambahan satu staf PESTA yang akan membantu mengerjakan tugas kelas, pembuatan modul, dan tugas-tugas lain. Mohon dukungan doa dari Sahabat dan Pendukung YLSA agar Tuhan Yesus menolong staf baru PESTA untuk bisa cepat beradaptasi dan bekerja sama dengan staf PESTA yang lain.

3. Pelayanan Tim Penjangkauan Melalui Aplikasi Android

komik

Pelayanan tim Penjangkauan di Yayasan Lembaga SABDA, yang meliputi bidang konseling, penulis, kepemimpinan, wanita, humor, kesaksian, dan biografi tokoh Kristen, menyediakan berbagai bahan penjangkauan dalam berbagai jalur. Selain melalui situs, buletin elektronik, ataupun media sosial, bahan-bahan penjangkauan ini tersedia juga di aplikasi Android, seperti aplikasi Publikasi SABDA dan aplikasi HE Cares. Semua bidang pelayanan penjangkauan bisa Anda temukan dalam aplikasi Publikasi SABDA, sedangkan aplikasi HE Cares menyediakan khusus bahan-bahan seputar konseling. Dengan kedua aplikasi ini, kiranya bahan-bahan yang sudah tersedia dapat Tuhan pakai untuk menjangkau lebih banyak orang yang rindu mengenal Tuhan dan mengalami pertumbuhan rohani. Selain bahan-bahan penjangkauan, aplikasi Publikasi SABDA juga menyediakan bahan-bahan kekristenan dari berbagai bidang pelayanan lain yang dapat memperlengkapi pelayanan Anda. Segeralah mengunduh kedua aplikasi ini, dapatkan sumber bahan bermutu ini, dan gunakan untuk memperlengkapi pelayanan Anda! Jangan lupa pula untuk membagikannya kepada teman-teman yang lain.

4. Tim Pembinaan YLSA Membuka Pendaftaran Kelas Diskusi Misi

Pada Juli 2018, tim Pembinaan YLSA akan mengadakan diskusi untuk komunitas Misi yang bertema "Menjangkau Dunia yang Berubah dengan Firman Tuhan yang Tidak Berubah". Dalam diskusi kali ini, kita akan belajar bersama-sama tentang pentingnya gereja beradaptasi dengan budaya baru dalam menyampaikan firman Tuhan untuk menjangkau generasi baru. Teknologi serta peradaban dunia tidak akan surut ke belakang. Karena itu, gereja harus mampu beradaptasi dengan perubahan, dengan terus setia menyampaikan pesan firman Tuhan yang kekal. Jika Anda tertarik untuk mendiskusikan topik tersebut bersama-sama dengan anak-anak Tuhan yang lain, silakan bergabung dengan komunitas Misi. Diskusi akan berlangsung pada 23 Juli -- 3 Agustus 2018 dengan batas jumlah peserta sebanyak dua puluh orang. Setelah mendaftar, admin akan mengirimkan formulir konfirmasi kepada calon peserta. Mari wujudkan gereja yang bermisi bersama-sama.

1. Perkembangan Proyek AYT pada April -- Mei 2018

AYT Komik

Kami bersyukur kepada Tuhan Yesus karena sampai saat ini, sebanyak delapan belas kitab PL versi Alkitab Yang Terbuka (AYT) sudah kami perbarui di Alkitab Mobile SABDA dan situs Alkitab SABDA. Saat ini, tim ITS sedang memproses segala sesuatu yang diperlukan agar dapat memperbarui teks AYT di aplikasi-aplikasi lain. Selain proses penyuntingan teks, proyek derivatif AYT berupa komik Alkitab pun mulai berjalan. Meskipun kami masih kekurangan SDM untuk mengerjakan semua proyek ini, tetapi kami sungguh merasakan Tuhan yang menggerakkan hati kami agar setia mengerjakan proyek ini sebaik mungkin. Mohon dukungan doa dari para Sahabat SABDA. Kiranya Tuhan menolong sehingga proyek ini bisa selesai dan menjadi berkat bagi masyarakat luas.

2. YLSA Memulai Proyek "BAKAT"

AYT

Pada Mei 2018, dengan hati yang penuh doa, YLSA merintis sebuah proyek baru yang kami namakan BAKAT. Proyek ini tidak muncul tiba-tiba, sebab sudah menjadi beban kami sejak 2017, berbarengan dengan beberapa proyek penerjemahan Alkitab dalam bahasa suku di Indonesia dengan menggunakan Alkitab Yang Terbuka (AYT) sebagai acuan penerjemahannya. Pada dasarnya, BAKAT (BAhasa/BAhan KATalog) adalah aplikasi yang dapat mengidentifikasi Alkitab/bahan kekristenan dalam bahasa-bahasa suku di Indonesia. Bahan-bahan tersebut bukan hanya teks Alkitab, tetapi ada pula audio Alkitab, cerita Yesus, film Yesus, dll.. Aplikasi ini juga menyediakan informasi tentang bahasa suku tersebut, seperti dialeknya, lokasinya di Indonesia, jumlah populasinya, nama lain bahasanya, dsb.. Dengan satu aplikasi, kita dapat berbagi bahan yang kita perlukan untuk menghubungkan seseorang kepada Injil, kapan pun dan di mana pun. Bahasa ibu adalah bahasa hati. Harapan dan doa kami, ketika seseorang mendengar firman Tuhan atau bahan-bahan lain dalam bahasa ibu mereka, hatinya akan terbuka mendengar kebenaran yang mereka terima itu. Mohon dukungan doa dari Sahabat dan Pendukung YLSA sekalian agar proyek ini dapat berjalan dengan baik dan diperkenan oleh Tuhan.

3. Persiapan Raker Mini YLSA 2018

Raker Mini Juni 2017

>Pada Mei 2018 ini, seluruh tim pelayanan di YLSA mulai mempersiapkan diri untuk mengadakan rapat kerja tengah tahun 2018, yang biasa kami sebut raker mini. Rencananya, raker mini ini akan dilaksanakan pada akhir Juni 2018. Mohon dukungan doanya agar Tuhan memberikan kemampuan kepada masing-masing anggota tim untuk menyelesaikan laporan/evaluasi semester I/2018 ini dan menyempurnakan rencana strategi program kerja semester II/2018. Kami merasa waktu berjalan dengan sangat cepat, dan kami harus mengejar apa yang menjadi kebutuhan masyarakat Kristen supaya tidak ada satu kesempatan pun yang terhilang dan terbuang.

4. Gerakan Literatur Menjangkau Jiwa dari Tim Penjangkauan YLSA

Kemajuan era digital mempermudah kita meluaskan jangkauan pelayanan kepada jiwa-jiwa yang terhilang. Melalui dunia literatur, Tim Penjangkauan memfasilitasi orang-orang percaya untuk terlibat dalam pelayanan penjangkauan dan untuk menolong orang-orang yang belum percaya mendapatkan bahan-bahan yang bermutu dan alkitabiah. Kami sudah memulainya, dan Anda pun bisa terlibat bersama kami untuk menulis bahan-bahan kekristenan yang bermutu dan alkitabiah di beberapa jalur yang telah ada: komunitas blogger Kristen SABDA Space, situs e-Artikel, dan berbagai jalur blog di semua situs Tim Penjangkauan (e-Wanita, e-Penulis, Bio-Kristi, KISAH, e-Humor, e-Leadership, e-Konsel). Tulisan kita akan menjadi sarana bagi pembaca untuk mengenal kasih Tuhan dan membawa mereka lebih dekat kepada Tuhan. Siapkah Anda? Kami menantikan Anda melayani bersama kami dalam gerakan literatur untuk menjangkau jiwa. Silakan kirimkan tulisan Anda ke penulis@sabda.org.

1. Perkembangan Proyek AYT pada Maret 2018

AYT

Memasuki akhir kuartal I sampai awal kuartal II, kami bersyukur karena proyek Alkitab Yang Terbuka (AYT) mengalami perkembangan. Sampai saat berita ini ditulis, semua kitab sudah masuk ke dalam proses penyuntingan awal. Di tengah berbagai tantangan pengerjaan proyek AYT ini, beberapa Sahabat SABDA terus mengingatkan agar kami terus berdoa kepada Tuhan dan memohon pimpinan dan perlindungan-Nya. Tanpa penyertaan Tuhan, pekerjaan kami ini sia-sia. Kami sungguh bersyukur kepada Tuhan karena Dia juga menyediakan banyak Sahabat dan Pendukung YLSA yang mendukung kami dalam doa. Untuk itu, melalui kesempatan ini, kami tidak henti-hentinya mengucapkan terima kasih. Terpujilah Tuhan yang mengatur segala sesuatunya!

2. Proyek Media SABDA/Alkitab

Pada April 2018 ini, YLSA sedang menggarap beberapa proyek baru yang menjadi proyek derivatif/turunan dari Alkitab Yang Terbuka. Proyek-proyek tersebut sebagian besar adalah proyek multimedia, yaitu komik dan animasi Alkitab. YLSA mendapat izin dari beberapa mitra untuk melakukan penerjemahan dan penyuntingan naskah komik maupun animasi Alkitab yang mereka buat. Kami memohon kepada Tuhan Yesus agar bahan-bahan ini akan menjadi sarana dan sumber yang luar biasa untuk menolong generasi digital belajar firman Tuhan pada abad ini. Mohon dukungan doa dari Sahabat dan Pendukung YLSA semuanya agar Tuhan menyediakan SDM dan fasilitas yang memadai untuk menjalankan proyek media ini.

3. YLSA Menyusun Kurikulum Pelatihan Studi Alkitab pada Era Digital

STT AIMI

Puji Tuhan, mulai April tahun ini, YLSA kembali menerima beberapa undangan untuk melakukan roadshow #Ayo_PA!. Meski temanya sama, materi yang disampaikan semakin bervariasi. Salah satu pengembangan dari materi #Ayo_PA! adalah suatu kurikulum yang terdiri dari empat kali pertemuan untuk membahas tentang "Studi Alkitab pada Era Digital". Aplikasi dari kurikulum ini kami sampaikan di STT AIMI, Surakarta. Pertemuan I sudah dilaksanakan pada 5 April 2018, dan sudah berjalan dengan baik. Metode penyampaian sangat inovatif karena disampaikan oleh empat pembicara sekaligus, yaitu Ibu Yulia Oeniyati (materi: Pentingnya Pendalaman Alkitab), Odysius B. Temara (materi: Bahan-Bahan Studi Alkitab + Platform Digital), Abraham Aji (materi: Metode PA S.A.B.D.A.), dan Rostika Novantina (materi: Penjelasan Langkah SIMAK).

Dukunglah kami dalam doa agar tiga pertemuan pada tiga bulan berikutnya juga dapat berjalan dengan lancar sehingga menolong para peserta melakukan studi Alkitab secara maksimal dengan bantuan teknologi pada era digital ini. Doakan juga semoga kurikulum seperti ini juga bisa disampaikan ke sekolah-sekolah tinggi teologi lainnya.

4. Klub e-Buku SABDA Mei 2018: "Pencobaan"

Pencobaan

Salah satu pelayanan tim Penjangkauan adalah menyediakan sarana "Klub e-Buku SABDA" untuk berdiskusi buku secara daring. Pada periode pertama tahun ini, kami akan mengajak masyarakat Kristen untuk belajar dari buku yang berjudul "Pencobaan" karya John Owen, yang diterbitkan oleh Penerbit Momentum. Mungkin kita sering bertanya, mengapa ada pencobaan? Apa pentingnya pencobaan bagi manusia? Apa peran Allah dalam hal ini? Dan, masih banyak pertanyaan lain yang pernah kita gumulkan. Sekarang, saatnya untuk mengupas tuntas apa itu pencobaan dan hal-hal seputarnya melalui diskusi di Klub e-Buku SABDA.

Diskusi akan berlangsung mulai 21 Mei 2018 -- selesai. Bagi Anda yang ingin bergabung dalam diskusi buku ini, silakan mendaftar melalui penulis@sabda.org. Pendaftaran ditutup pada 7 Mei 2018, dengan batas peserta 30 orang. Karena ini merupakan diskusi buku, tentunya setiap peserta harus memiliki bukunya supaya bisa membaca dan mempelajarinya dengan maksimal. Anda bisa mendapatkan buku ini dengan membelinya di toko buku Kristen terdekat, atau dengan memesannya melalui SABDA. Mari gunakan kesempatan belajar dan bertumbuh secara rohani melalui diskusi di Klub e-Buku SABDA!

1. Perkembangan Pengerjaan Proyek AYT pada Februari 2018

Logo AYT

Pada Februari 2018, tim proyek Alkitab Yang Terbuka terus setia mengerjakan proses pengeditan maupun pengecekan teks AYT untuk Perjanjian Lama (PL). Dari 66 kitab PL, ada 18 kitab yang masih dalam proses pengeditan tahap awal. Kitab-kitab yang lain sudah masuk dalam proses baca cepat, proses pengecekan ulang, dan proses pengeditan untuk menjadi release candidate. Mohon dukungan doa dari Sahabat dan Pendukung YLSA sekalian agar Tuhan Yesus terus melindungi seluruh tim yang terlibat dalam pengerjaan AYT ini. Tidak sedikit serangan rohani yang muncul sejak kami berkomitmen untuk mengerjakan pengeditan teks PL ini. Namun, tangan Tuhan tidak pernah kurang panjang untuk melindungi dan menolong kami saat kami membutuhkan. Terpujilah Tuhan!

2. Roadshow SABDA dalam Pertemuan Pekerja Gereja KIBAID di Tana Toraja

Roadshow Toraja

Puji Tuhan! Pada 22 Februari 2018, Tuhan Yesus memberikan kesempatan kepada YLSA untuk melakukan roadshow di Tana Toraja dalam pertemuan tahunan hamba Tuhan gereja KIBAID se-Indonesia. Pada tahun ini, ada 280 hamba Tuhan yang hadir. Pada kesempatan tersebut, YLSA menyampaikan seminar mengenai Pelayanan Digital untuk Generasi Digital yang dilanjutkan dengan pelatihan #Ayo_PA! YLSA. Selain itu, YLSA juga membuka booth SABDA di sana. Laporan lengkap mengenai kegiatan tersebut dapat Sahabat dan Pendukung YLSA simak dalam kolom Mengenal YLSA dan Suara Sahabat YLSA. Mohon dukungan doanya agar materi maupun pelatihan yang diberikan kepada peserta dapat menolong mereka untuk belajar firman Tuhan dan menggunakan gawai mereka untuk kemuliaan Tuhan.

3. Diskusi Daring dari YLSA Melalui Grup Facebook Periode April 2018

Pada April 2018, tim Pembinaan YLSA akan melangsungkan diskusi di Grup Facebook e-Doa. Bagi Sahabat dan Pendukung YLSA yang ingin mengetahui lebih banyak tentang kaitan antara doa, iman, dan keselamatan orang-orang yang sedang bergumul dengan sakitnya, mari bergabung bersama kami dalam diskusi yang akan dimulai pada 23 April 2018. Untuk bergabung, segera daftarkan diri Anda ke Admin Grup FB e-Doa. Admin akan mengirimkan formulir pendaftaran yang perlu Anda isi sebagai kelengkapan pendaftaran menjadi peserta diskusi. Tim Penjangkauan YLSA melalui bidang kepemimpinan Kristen dan konseling Kristen juga akan mengadakan diskusi daring. Diskusi ini terbuka bagi semua orang yang akan atau telah menjadi pemimpin, dan bagi Anda yang rindu diperlengkapi untuk pelayanan konseling. Diskusi kepemimpinan Kristen akan dilangsungkan di Grup Facebook Kepemimpinan Kristen pada 16 -- 27 April 2018, sedangkan diskusi konseling Kristen akan dilangsungkan di Grup Facebook e-Konsel pada 23 April - 4 Mei 2018. Kami mengajak Anda untuk terlibat dalam diskusi ini. Silakan mendaftar di leadership@sabda.org atau konsel@sabda.org. Mohon dukungan doanya agar Tuhan Yesus menolong tim Pembinaan dan tim Penjangkauan untuk mempersiapkan kelas-kelas ini sehingga peserta bisa dilayani dengan baik.

4. Tim Pembinaan Mempersiapkan Bahan untuk Penerbitan Publikasi 40 Hari Doa

40 Hari Doa

Pada Maret ini, tim Pembinaan YLSA sedang mempersiapkan materi-materi untuk publikasi 40 Hari Doa 2018, yang berisi pokok-pokok doa bagi saudara-saudara kita yang akan menyambut bulan Ramadan 2018. Publikasi ini akan diterbitkan pada 5 Mei -- 15 Juni 2018. Untuk mendapatkan edisi publikasi 40 Hari Doa, Sahabat dan Pendukung YLSA dapat mendaftar ke redaksi e-Doa. Dukung YLSA -- tim Pembinaan -- dalam doa, khususnya redaksi e-Doa agar dapat mempersiapkan publikasi ini dengan hikmat dan sukacita dari Tuhan.

1. Perkembangan Pengerjaan Proyek AYT Januari 2018

Logo AYT

Puji Tuhan! Sejak Januari 2018, Tuhan Yesus terus menolong kami untuk berfokus mengerjakan proyek AYT. Sampai akhir Januari yang lalu, tim AYT telah menyelesaikan pengeditan PL sebanyak 12 kitab sampai pada tahap baca cepat. Kitab-kitab yang sudah diedit oleh tim editor diserahkan kepada tim selanjutnya untuk dibaca dengan teliti setiap ayatnya secara cepat dan bersuara untuk mengetahui apakah teks sudah mudah dibaca dan mudah didengar. Tahap berikutnya adalah mengoreksi masukan-masukan dari tim pembaca cepat. Pada saat yang bersamaan, tim ITS telah melakukan pembaruan teks AYT PL di situs Alkitab SABDA, Alkitab Mobi, dan aplikasi Alkitab Yang Terbuka. Bersyukur atas kemajuan yang dicapai hingga Januari 2018. Kitab-kitab PL lainnya yang masih sedang dikerjakan berjumlah 12 kitab. Target kami, pada Maret 2018, seluruh kitab dapat selesai diedit. Mohon dukungan doa dari Sahabat dan Pendukung YLSA semua. Kiranya Tuhan senantiasa menyertai setiap langkah kami.

2. Tim ITS YLSA Mengerjakan Proyek Interlinear untuk AYT dan Alkitab Bahasa India

Salah satu proyek penting yang dikerjakan YLSA sehubungan dengan proyek AYT adalah proyek Interlinear. Proyek ini memungkinkan setiap ayat dan setiap kata yang ada di dalam ayat tersebut dapat dibandingkan secara otomatis dengan bahasa aslinya (Ibrani/Yunani). Selain proyek Interlinear Alkitab berbahasa Indonesia, tim ITS YLSA juga sedang mengerjakan proyek Interlinear yang akan digunakan untuk pengecekan penerjemahan Alkitab dalam 12 bahasa utama India. Di samping itu, kami juga menolong mempersiapkan platform digital Alkitab untuk bahasa-bahasa di India tersebut. Mohon dukungan doa agar kerja sama ini berjalan dengan lancar dan IT 4 God juga diwujudkan di seluruh dunia. Kiranya nama Tuhan dimuliakan.

3. Diskusi Daring dan Bahan-Bahan Paskah dari Tim Pembinaan YLSA

Situs Paskah

Pada Maret 2018, tim Pembinaan YLSA akan membuka diskusi grup daring bertema Paskah melalui Grup Facebook Teologi Reformed. Jika Anda tertarik untuk mengikuti diskusi yang bahannya bersumber dari artikel pengajaran Reformed ini, silakan mengontak redaksi e-Reformed melalui email dan mengisi formulir yang akan dikirimkan. Selain itu, pada bulan Maret, kami juga akan menerbitkan edisi perdana Majalah Publikasi Tim Pembinaan dengan tema Paskah. Jika Anda ingin mendapatkan majalah tersebut, silakan mengontak kami melalui email kepada redaksi. Jangan lupa, kunjungi Situs Paskah Indonesia untuk mendapatkan berbagai bahan Paskah terbaik dari kami. Kiranya para Sahabat semakin memaknai Paskah tahun ini dengan hikmat dan ucapan syukur.

4. Staf Magang dan Staf Masa Percobaan di YLSA

Staf Baru dan Magang

Pada Januari -- Februari 2018, YLSA menerima dua orang staf magang, yaitu Yoel dari UKSW Salatiga (Penerjemah bahasa Inggris) dan Nehemia dari SMK Bina Karya Karanganyar. Selain itu, kami juga sedang memberikan orientasi kepada staf masa percobaan, yaitu Lena dan Rode. Kiranya Tuhan Yesus menolong mereka untuk memiliki visi dari Tuhan dan motivasi pelayanan yang berkenan kepada Tuhan. Amin.

1. Staf YLSA Berfokus Mengerjakan Proyek Alkitab Yang Terbuka

Pengerjaan AYT

Sebagai hasil pergumulan bersama dalam Rapat Kerja YLSA pada Desember 2017, maka pada awal 2018, seluruh staf YLSA berjibaku untuk mengerjakan proyek AYT, khususnya penyuntingan teks Perjanjian Lama untuk tahap alpha, penyuntingan teknis teks Perjanjian Baru tahap release candidate, dan rencana menyiapkan infrastruktur ekosistem AYT.co. Kami menargetkan pada kuartal I/2018, seluruh proses editing terjemahan ini dapat diselesaikan sehingga dapat dilanjutkan untuk tahap-tahap berikutnya. Mohon dukungan doa para Sahabat dan Pendukung YLSA semuanya.

2. Tim ITS YLSA Mengerjakan Proyek Alkitab SABDA Multiversi untuk iOS

Alkitab Multiversi

Pada Oktober 2017, tim ITS telah menyelesaikan dan merilis aplikasi Renungan Oswald Chambers (ROC) untuk iOS. Proyek yang akan menyusul selanjutnya adalah aplikasi Alkitab, mengingat banyak pengguna iOS yang menanyakannya. Untuk itu, tim ITS YLSA mulai mengerjakan Alkitab SABDA Multiversi untuk iOS sejak kuartal IV 2017 yang lalu. Saat ini, pemrosesan data sudah selesai dilakukan dan segala kelengkapan untuk mengunggahnya ke App Store sedang dipersiapkan. Dalam Alkitab SABDA versi iOS saat ini, pengguna akan mendapatkan empat versi terjemahan Alkitab, yaitu Alkitab Yang Terbuka (AYT), Terjemahan Baru, Modified Indonesian Literal Translation (MILT), dan BIS (Bahasa Indonesia Sehari-hari). Ke depannya, versi-versi terjemahan Alkitab yang lain dan fitur-fitur di dalamnya akan terus ditambahkan. Mohon dukungan doa agar Alkitab SABDA versi iOS ini segera diluncurkan pada Februari 2018 ini.

3. Aplikasi Android untuk Saat Teduh Harian dari YLSA

ROC PSM

Memasuki tahun yang baru ini, tim Pembinaan YLSA mengajak Sahabat dan Pendukung YLSA untuk makin giat melakukan saat teduh bersama Tuhan setiap hari. Dengan memanfaatkan teknologi aplikasi, YLSA telah membuat dua aplikasi renungan untuk Android, yaitu e-Renungan Harian Pagi, Siang, Malam (e-RH PSM) dan Renungan Oswald Chambers (ROC). Keduanya dapat diunduh melalui Play Store. Dengan dua aplikasi dalam gawai kita ini, kita dapat bersaat teduh secara pribadi atau berkelompok untuk semakin memahami kasih dan kehendak Allah dalam firman-Nya, kapan saja dan di mana saja. Anda juga dapat bergabung dalam komunitas diskusi e-RH di Facebook untuk dapat sama-sama belajar, berdiskusi, dan bertumbuh dengan saudara-saudara seiman dalam Kristus. Mari kita jalani 2018 ini dalam relasi yang erat dengan Allah dan sesama.

4. Dukungan Doa untuk Ibu Yulia Oeniyati

Beberapa waktu yang lalu, Ketua YLSA, Ibu Yulia Oeniyati, mengalami gangguan kesehatan. Mohon dukungan doa dari Sahabat dan Pendukung YLSA agar Tuhan Yesus semakin memulihkan kesehatan Ibu Yulia. Terima kasih atas dukungannya, Tuhan Yesus memberkati.

Comments