[Dari YLSA!] | |||
[Blog YLSA!] | : | 1. Mess untuk Staf YLSA dari Luar Kota (Oleh: Meland) | |
: | 2. Pelayanan Tim SABDA di Persekutuan Forum Komunikasi Tunanetra (Oleh: Johan) | ||
: | 3. Roadshow SABDA bagi Hamba-Hamba Tuhan di Boyolali (Oleh: Yans) | ||
: | 4. Staf "Baru" Divisi Multimedia YLSA (Oleh: Anik) | ||
: | 5. Audisi Audio Alkitab Yang Terbuka (AYT) (Oleh: Okti) | ||
: | 6. Ulang Tahun Yudo dan Anik | ||
[Berita dan Doa YLSA!] | : | 1. Perayaan 20 Tahun Yayasan Lembaga SABDA | |
: | 2. Seminar "Pengaruh Media Sosial dalam Kehidupan Orang Kristen" | ||
: | 3. Produk-Produk Baru YLSA pada Oktober 2014 | ||
: | 4. Staf-Staf Magang YLSA | ||
: | 5. Staf Baru YLSA | ||
[Mengenal YLSA!] | : | PENGALAMAN BERHARGA MAGANG DI YLSA | |
[Surat untuk YLSA!] | |||
[Laporan YLSA!] | : | Laporan Agustus 2014 |
Pada bulan September 2014, semua staf Yayasan Lembaga SABDA (YLSA) sibuk mempersiapkan perayaan ulang tahun yayasan yang akan genap berusia 20 tahun pada Oktober 2014. Jika kami mengingat sejarah SABDA, tidak ada kata lain selain "Tuhan sungguh baik". Biarlah melalui persiapan perayaan ulang tahun YLSA ini, kami semakin diingatkan bahwa ini semua adalah anugerah, dan biarlah kami boleh bertanggung jawab untuk semua berkat anugerah yang dilimpahkan-Nya bagi kita semua.
Mari kita terus berkarya bagi kemuliaan-Nya.
In Christ, Yulia Oeniyati Pemimpin YLSA < yulia(at)in-christ.net > < http://blog.sabda.org >
1. Perayaan 20 Tahun Yayasan Lembaga SABDA
Ulang tahun Yayasan Lembaga SABDA ke-20 jatuh tepat pada tanggal 1 Oktober 2014. Kami sungguh merasakan kebaikan Tuhan selama 20 tahun ini. Karena itu, tema yang kami ambil adalah "Celebrating God's Goodness". Pada perayaan ulang tahun ini, YLSA mengadakan berbagai kegiatan. Selain seminar TI, kami juga meluncurkan produk-produk baru. Semoga wujud ucapan syukur kami ini boleh semakin memuliakan nama Tuhan.
Pokok doa: Doakan agar Tuhan terus membimbing YLSA sehingga pelayanannya boleh berkenan kepada Tuhan dan semakin menjadi pelebaran bagi Kerajaan Tuhan di bumi Indonesia.
2. Seminar "Pengaruh Media Sosial dalam Kehidupan Orang Kristen"
Salah satu acara perayaan ulang tahun YLSA yang ke 20 adalah penyelenggaraan seminar TI pada 1 Oktober 2014 dengan tema "Pengaruh Media Sosial dalam Kehidupan Orang Kristen". Seminar ini dihadiri oleh para hamba Tuhan, pengajar (guru dan dosen), orang tua, para pelajar SMP hingga mahasiswa, termasuk para sahabat dan pendukung YLSA di kota Solo, serta peserta umum dari sekitar Solo.
Pokok doa: Doakan agar melalui seminar ini, para peserta dapat belajar pentingnya Alkitab untuk menjadi dasar kehidupan orang Kristen sehingga dapat mengatasi pengaruh negatif dari media sosial.
3. Produk-Produk Baru YLSA pada Oktober 2014
Dalam rangka ulang tahun YLSA yang ke-20, YLSA juga meluncurkan berbagai produk baru antara lain: DVD Konseling Kristen TELAGA, DVD Dengar Alkitab, SD Card 8 GB berisi DVD Konseling Kristen TELAGA dan DVD Library SABDA Anak, SD Card 8 GB berisi DVD Dengar Alkitab + Bonus, USB 16 GB Dengar Alkitab + SABDA Audio, Aplikasi Alkitab Karaoke, SABDA_YLSA Instagram, Situs Produk-Produk SABDA, Halaman YLSA di Wikipedia, SABDA Jawab (System Live FAQ), Alkitab Digital Aksara Jawa, Alkitab Kuno, dan sebagainya. Kami tentu berharap bahan-bahan ini dapat terus disebarkan ke seluruh penjuru tanah air.
Pokok doa: Terpujilah Tuhan yang telah mengizinkan YLSA menyebarkan produk-produk pelayanan untuk membekali pelayan-pelayan Tuhan di seluruh bumi Indonesia. Kiranya Tuhan memakainya bagi pelebaran Kerajaan-Nya dan kemuliaan-Nya.
4. Staf-Staf Magang YLSA
Bersyukur untuk tiga orang staf magang yang telah mendapat kesempatan melayani di YLSA pada Juli sampai Agustus 2014. Kehadiran mereka sangat membantu pelayanan YLSA. Jika ada yang tertarik untuk mengikuti program magang di YLSA, silakan lihat di < http://blog.sabda.org/lowongan/kesempatan-magang-di-yayasan-lembaga-sabda/ >
Pokok doa: Doakan agar Johan, Hilda, dan Yohanes belajar tentang arti pelayanan dan bagaimana taat melakukan tugas yang telah Tuhan rencanakan bagi setiap anak Tuhan.
5. Staf Baru YLSA
Sdri. Mei Fitriyanti telah menyelesaikan masa percobaan dan resmi menjadi staf tetap di YLSA untuk divisi PESTA dan membantu divisi Publikasi.
Pokok doa: Bersyukur kepada Tuhan karena Sdri. Mei Fitriyanti dapat bergabung di YLSA. Semoga semakin diperlengkapi sehingga bisa melayani Tuhan dengan sepenuh hati.
PENGALAMAN BERHARGA MAGANG DI YLSA
Oleh: Johan, Yohanes, Hilda
Perkenalkan nama saya Johan. Saya bersama kedua teman saya, yaitu Yohanes dan Hilda, mendapat kesempatan berharga untuk berlatih dan berkarya bagi Tuhan dengan menjadi staf magang di YLSA selama bulan Juli hingga Agustus 2014. Kami sangat bersyukur, mengingat selama hampir sebulan sebelumnya, kami bertiga begitu sulit mencari tempat magang yang bersedia menerima dan cocok dengan yang kami harapkan.
Sebelum memulai magang, kami mengerjakan serangkaian tes dari HRD YLSA untuk mengatur tugas-tugas yang akan diberikan supaya sesuai dengan kemampuan dan minat kami. Selain itu, selama magang, kami merasa sangat diperhatikan, baik secara fisik maupun rohani. Mulai dari kesehatan, makanan, tempat tinggal, pelatihan-pelatihan, bimbingan, pengetahuan, dan banyak hal lain sehingga membuat kami merasa bersyukur diberikan kesempatan ini.
Kami yang sebelumnya belum familier dengan Yayasan Lembaga SABDA, akhirnya dapat mengenal lebih dalam. Di sini, kami tidak hanya menemukan pelayanan Kristen di bidang teknologi yang sangat hebat, tetapi juga berjumpa dengan para staf yang bekerja keras untuk bergerak bersama dalam pelayanan ini. Hal ini menjadi semangat tersendiri bagi kami untuk dapat memberikan yang terbaik.
Selama magang di YLSA, ada beberapa tugas yang dipercayakan kepada kami. Hilda mendapat tugas untuk membuat desain cover DVD dan menyelesaikan beberapa proyek "mobile". Yohanes mendapat tugas membuat proyek "Alkitab Karaoke", sedangkan saya sendiri mendapat tugas membantu proyek SD Card/DVD "Dengar Alkitab", dan Interlinier (ITL). Bersyukur, dalam mengerjakan tugas-tugas ini, kami yang belum banyak pengalaman dibantu oleh beberapa kakak kami yang baik, seperti Mas Khenny, Mas Meland, Mas Yudo, Mas Benny, Mbak Evie, Mas Hadi, serta beberapa staf lainnya untuk membimbing kami. Tugas-tugas yang awalnya cukup sulit dan berat, akhirnya bisa kami nikmati karena mereka dengan murah hati dan ringan tangan membantu kami.
Selain tugas-tugas tersebut, selama magang kami juga mendapat banyak pengalaman dan pelajaran berharga yang belum pernah kami dapatkan di tempat lain. Kami mendapat kesempatan untuk ambil bagian pada acara seminar pendidikan "Mengajar yang Mengubah Hidup" yang diselenggarakan oleh YLSA, roadshow-roadshow SABDA, mengemas paket DVD Anak, raker mini YLSA, program intensif (progsif) tentang Nabi Samuel, dan berbagai keterampilan bagaimana seharusnya hidup bersama dan melayani banyak orang.
Selain itu, kegiatan persekutuan staf setiap Senin pagi dan Jumat siang, serta PA kitab Mazmur di dalam kelompok-kelompok kecil setiap hari, memberi kami ruang untuk berbagi hidup bersama dan menyegarkan kerohanian kami. Ada saat ketika kami merasa tertekan oleh persoalan-persoalan pribadi yang kami alami, kami dikuatkan firman Tuhan dan sharing para staf. Dalam kasih, kami juga saling mendoakan pergumulan masing-masing.
Setiap hari, kami menikmati kebersamaan di kantor, meskipun awalnya ada beberapa hal yang menuntut kami beradaptasi dengan aturan kantor. Makan siang bersama, jajan bersama, olahraga bersama, bermain bersama, bercanda bersama, dan banyak hal lain yang memberi kesan mendalam kepada kami selama dua bulan magang. Sungguh, kami merasa menemukan keluarga baru bagi hidup kami dalam melayani Tuhan.
Banyaknya pelajaran yang kami dapatkan selama di YLSA pada akhirnya menolong kami untuk dapat belajar menganalisis dengan teliti, sistematis, bertanggung jawab, disiplin, bekerja keras, bekerja sama, saling mendukung, serta saling melengkapi. Semuanya itu sangat bermanfaat, khususnya nanti ketika memasuki dunia kerja. Alasan kami harus bekerja dengan sebaik mungkin dan penuh kerja keras adalah karena pada dasarnya pekerjaan kami bukan untuk manusia, tetapi untuk Tuhan.
Sekali lagi, terima kasih untuk kesempatan ini. Terima kasih untuk Ibu Yulia atas kesempatan magang dan pelajaran-pelajaran berharga yang telah Ibu berikan. Terima kasih Mas Hadi dan para staf ITS (Mas Hadi, Mas Khenny, Mas Meland, Mas Yochan, dan Mas Arkha) karena telah menjadi pembimbing dan rekan terbaik kami. Terima kasih Mbak Evi yang telah memberi kami banyak pesan berharga dan kesempatan untuk mengembangkan diri. Terima kasih juga untuk staf-staf lain yang baik, kocak, dan turut mewarnai hari-hari magang kami.
Pengalaman magang yang tak terlupakan ini mudah-mudahan akan mendorong kami untuk terus memaksimalkan kemampuan kami sesuai dengan apa yang telah Tuhan percayakan, serta membagikannya pada orang lain. Kami berharap di mana pun kami berada nantinya, semakin banyak orang akan diberkati dan hidup bagi Tuhan. Itulah doa kami bagi YLSA beserta pribadi-pribadi yang terlibat di dalamnya. Ke depan, mudah-mudahan kami akan terus dilayakkan Tuhan untuk menyebarkan keharuman nama-Nya di mana-mana.
Doa kami, syukur kami, dan terima kasih kami kepada Yayasan Lembaga SABDA, terutama kepada kebaikan Tuhan. YLSA is a nice place and a nice ministry.
Salam IT for God!
1. Minur Marbun < melalui komentar Facebook >
Semoga dengan Roh Hikmat, Tuhan memimpin Yayasan Lembaga SABDA.
Redaksi: Amin! Segala kemuliaan hanya bagi nama Tuhan.
2. Marisye Bangun < icha.bangun@xxxxxx >
Situs yang membuat saya mengetahui peran dan fungsi saya sebagai wanita Kristus baru adalah situs ini. Sangat memberkati.
Redaksi: Puji Tuhan. Jangan lupa Bu Marisye membagikan situs Wanita Kristen < http://wanita.sabda.org/ > kepada teman-teman supaya mereka pun mendapat berkat Tuhan.
3. Cherry < cherrykalangi@xxxxxx >
Terima kasih atas pelayanannya. Sangat memberkati.
Redaksi: Mari bersama-sama melayani di dalam Kristus dan menyebarkan firman-Nya di mana-mana. Amin!
4. Pdt. Rahmat Kristiono, S. Th. < rasultawangmangu@xxxxxx >
Terima kasih kepada Tuhan Yesus yang telah memberikan karunia kepada para hamba Tuhan di Yayasan Lembaga SABDA. Kiranya Tuhan selalu memberkati mereka yang telah mendedikasikan diri pada pelayanan multimedia dan online di Yayasan Lembaga SABDA. Amin.
Redaksi: Kami sungguh bersyukur untuk dukungan doa Pdt. Rahmat, biarlah kemuliaan hanya bagi nama Tuhan saja.
1. Mess untuk Staf YLSA dari Luar Kota (Oleh: Meland)
... Kantor baru YLSA, yang kami namakan Griya SABDA, telah ditempati sejak Januari 2014 yang lalu oleh divisi Publikasi, PESTA, Web, dan Multimedia. Sejalan dengan kepindahan tersebut, sungguh suatu anugerah Tuhan karena YLSA mendapat tambahan tanah di samping Griya SABDA. Ketika akhirnya urusan notaris selesai, tempat itu juga siap dipakai untuk menjadi mess baru bagi staf YLSA. Bahkan, telah dirancang sebelumnya ada ekstra kamar untuk tamu YLSA (khususnya yang ingin mendapat training SABDA) sehingga mereka dapat menginap jika diperlukan ....
Baca selengkapnya tulisan Meland: http://blog.sabda.org/2014/09/15/mess-untuk-staf-ylsa-dari-luar-kota/
2. Pelayanan Tim SABDA di Persekutuan Forum Komunikasi Tunanetra (Oleh: Johan)
... Mbak Evie mengawalinya dengan memperkenalkan cara belajar firman Tuhan menggunakan metode S.A.B.D.A, yaitu Simak, Analisis, Belajar, Doa/Diskusi, dan Aplikasi. Kemudian, Mas Yudo memutarkan audio Alkitab yang terambil dari Matius 5:1-12 dari versi bahasa Indonesia Terjemahan Baru (TB) dan Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS), dan versi bahasa Jawa Suriname. Semua yang hadir tampak sangat senang setelah mendengarnya karena hal ini merupakan pengalaman pertama "membaca" firman Tuhan dengan mendengarkan, ....
Baca selengkapnya tulisan Johan: http://blog.sabda.org/2014/09/22/pelayanan-tim-sabda-di-persekutuan-forum-komunikasi-tunanetra/
3. Roadshow SABDA bagi Hamba-Hamba Tuhan di Boyolali (Oleh: Yans)
... Setelah presentasi, yang hanya berlangsung selama 15 menit, para peserta yang tadinya tidak tahu apa itu SABDA, menjadi begitu antusias setelah mengetahui manfaat pelayanan SABDA. Karena itu, pada saat istirahat, banyak peserta yang berkunjung ke booth, termasuk salah satu panitia yang mengusulkan untuk meminta SABDA mengadakan pelatihan khusus atau seminar. Beliau juga menambahkan ada banyak sekali hamba Tuhan yang membutuhkan Software SABDA ini untuk memperlengkapi pelayanan mereka. Di samping itu, pihak gereja juga ingin mengusulkan seminar Software SABDA untuk 36 gereja di Boyolali ....
Baca selengkapnya tulisan Yans: http://blog.sabda.org/2014/09/23/roadshow-sabda-bagi-hamba-hamba-tuhan-di-boyolali/
4. Staf "Baru" Divisi Multimedia YLSA (Oleh: Anik)
... Beberapa bulan terakhir ini, aku sangat bersyukur karena orang yang sama sekali tidak terpikir sebelumnya, yaitu Tante, maminya Ibu Yulia, bersedia membantu "packing" CD/DVD. Tante sudah berusia 80 tahun. Setahuku, orang-orang seusia Tante kebanyakan sudah tidak bisa apa-apa atau sulit melakukan aktivitas, tetapi aku terkesan dengan Tante karena walaupun sudah seusia itu, beliau masih bersedia mengerjakan sesuatu yang berguna ....
Baca selengkapnya tulisan Anik: http://blog.sabda.org/2014/10/08/staf-baru-divisi-multimedia-ylsa/
5. Audisi Audio Alkitab Yang Terbuka (AYT) (Oleh: Okti)
Dalam rangka perayaan ulang tahun YLSA ke-20, seperti yang sudah tercantum di kalender YLSA, maka pada hari ini, tanggal 7 Oktober 2014, seluruh staf YLSA mengikuti kegiatan lomba "Audisi Audio AYT". Menurut rencana, teks AYT (Alkitab Yang Terbuka) nantinya akan dibuat dalam format audio dengan tujuan agar firman Tuhan dapat menjangkau lebih banyak pribadi yang memiliki beragam kebutuhan dan kondisi. Untuk mencapai tujuan tersebut, maka pada hari ini, setiap staf melakukan rekaman suara membaca teks AYT, untuk menjadi proses awal dari pengerjaan proyek AYT Audio ....
Baca selengkapnya tulisan Okti: http://blog.sabda.org/2014/10/07/audisi-audio-alkitab-yang-terbuka-ayt/
6. Ulang Tahun Yudo dan Anik
Segenap keluarga YLSA mengucapkan selamat ulang tahun kepada rekan sepelayanan kami, yaitu Sdr. Yosua Setyo Yudo (Yudo) dan Lani Mulati (Anik) yang berulang tahun di bulan September ini. Kiranya melalui segenap talenta dan karunia yang telah dipercayakan, kehidupan Saudara/i senantiasa menjadi berkat dan memuliakan nama-Nya. Tuhan Yesus memberkati.
Baca selengkapnya:
Yudo --> http://blog.sabda.org/2014/09/10/happy-birthday-yudo/
Anik --> http://blog.sabda.org/2014/09/24/ulang-tahun-mbak-anik/
AGUSTUS 2014
A. Sumbangan
Nama | Nominal (Rp) | Tgl | ||
Stanly S. | Rp | 50.000,00 | 01/08/14 | |
Amilya | Rp | 500.000,00 | 01/08/14 | |
Daniel L. | Rp | 100.000,00 | 01/08/14 | |
Lauw M. | Rp | 1.000.000,00 | 04/08/14 | |
Bambang W. | Rp | 100.000,00 | 04/08/14 | |
Lukas H. | Rp | 5.000.000,00 | 04/08/14 | |
Lim A. | Rp | 100.000,00 | 04/08/14 | |
Sigit S. | Rp | 1.000.000,00 | 05/08/14 | |
NN | Rp | 2.000.000,00 | 06/08/14 | |
NN (Parakaleo) | Rp | 60.000,00 | 06/08/14 | |
Ben O. T. | Rp | 50.000,00 | 07/08/14 | |
Pro-Int Dinamika | Rp | 10.000.000,00 | 07/08/14 | |
Harjanto | Rp | 100.000,00 | 07/08/14 | |
TELAGA | Rp | 500.000,00 | 07/08/14 | |
Sandy H. | Rp | 2.000.000,00 | 08/08/14 | |
Margiman | Rp | 2.000.000,00 | 08/08/14 | |
Yeshu G. | Rp | 50.000,00 | 11/08/14 | |
Danny T. | Rp | 1.000.000,00 | 11/08/14 | |
Chandra W. | Rp | 1.000.000,00 | 11/08/14 | |
NN (Jakarta) | Rp | 2.000.000,00 | 11/08/14 | |
Donny E. P. | Rp | 100.000,00 | 12/08/14 | |
Lanita C. | Rp | 5.000.000,00 | 18/08/14 | |
Maya M. | Rp | 100.000,00 | 20/08/14 | |
Bungas T. | Rp | 100.000,00 | 21/08/14 | |
Neti T. | Rp | 8.000.000,00 | 21/08/14 | |
Lukman P. | Rp | 5.000.000,00 | 22/08/14 | |
Nimrod H. | Rp | 300.000,00 | 25/08/14 | |
Lidia S. | Rp | 1.000.000,00 | 25/08/14 | |
NN (GUP) | Rp | 50.000,00 | 25/08/14 | |
NN (GUP) | Rp | 90.000,00 | 25/08/14 | |
Timotius A. | Rp | 50.000,00 | 25/08/14 | |
NN (Father Conf.) | Rp | 50.000,00 | 25/08/14 | |
NN (Father Conf.) | Rp | 80.000,00 | 25/08/14 | |
NN (Father Conf.) | Rp | 70.000,00 | 25/08/14 | |
Yayasan Gloria | Rp | 1.000.000,00 | 25/08/14 | |
Panitia Father Conf. | Rp | 600.000,00 | 25/08/14 | |
Johanes S. | Rp | 1.000.000,00 | 26/08/14 | |
Yani M. | Rp | 100.000,00 | 26/08/14 | |
Alrian (BPP) | Rp | 75.000,00 | 27/08/14 | |
Persembahan staf | Rp | 370.000,00 | 27/08/14 | |
Persembahan Roadshow Boyolali | Rp | 165.000,00 | 29/08/14 | |
Garth I. | Rp | 88.000,00 | 29/08/14 | |
Bunga bank | Rp | 17.861,00 | ||
Total sumbangan | Rp | 52.015.861,00 | ||
B. Penggantian
14 USB (Seminar Pendidikan) | Rp | 1.400.000,00 | 06/08/14 | ||
1 USB (Pak Anton) | Rp | 100.000,00 | 21/08/14 | ||
49 USB (Father Conference) | Rp | 4.900.000,00 | 25/08/14 | ||
4 USB(GKI Coyudan) | Rp | 320.000,00 | 27/08/14 | ||
5 USB (Boyolali) | Rp | 375.000,00 | 29/08/14 | ||
Total penggantian | Rp | 7.095.000,00 | |||
C. Pengeluaran
Kepegawaian | Rp | 36.418.450,00 | ||
HRD | Rp | 772.900,00 | ||
Transportasi | Rp | 423.000,00 | ||
Infrastruktur | Rp | 40.000,00 | ||
Perpustakaan | Rp | 437.500,00 | ||
Admin | Rp | 1.637.080,00 | ||
Produk | Rp | 9.500.000,00 | ||
Utiliti | Rp | 20.103.170,00 | ||
Perjalanan dinas | Rp | 685.000,00 | ||
Konsumsi | Rp | 1.833.000,00 | ||
Total pengeluaran | Rp | 71.850.100,00 | ||
Kami mengucapkan terima kasih untuk kesetiaan para Pendukung dan Sahabat YLSA. Persembahan dana yang diberikan akan menjadi berkat bagi kelangsungan pelayanan YLSA. Doakan agar kami dapat dengan bijaksana memakai berkat yang Tuhan berikan.
Bagi pembaca lain yang tergerak untuk terlibat dalam pelayanan YLSA dengan memberikan sumbangan dana, silakan mengirimkannya ke:
YAYASAN LEMBAGA SABDA a.n. Yulia Oeniyati Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo No. Rekening: 0790266579
BERGABUNGLAH DI KELAS ONLINE NATAL NOVEMBER/DESEMBER 2014!
Natal adalah hari kelahiran Yesus Kristus, Anak Allah, di sebuah palungan, di kota Betlehem. Berkaitan dengan momentum itu, Pendidikan Elektronik Studi Teologia Awam (PESTA) < http://pesta.org/ > yang diselenggarakan oleh Yayasan Lembaga SABDA < http://ylsa.org/ > kembali membuka pendaftaran untuk mengikuti kelas online Natal November/Desember 2014.
Dalam kelas diskusi ini, peserta akan diajak untuk saling berdiskusi tentang topik-topik penting seputar Natal. Apabila Bapak/Ibu memiliki kerinduan dalam mengikuti kelas diskusi ini, silakan mendaftarkan diri ke < kusuma(at)in-christ.net >. Diskusi Natal akan dimulai pada tanggal 3 November -- 10 Desember 2014.
Mari menyambut Natal bersama kelas Natal PESTA!
Kontak: beritaylsa(at)sabda.org Redaksi: Adiana, Yulia, dan Elly Berlangganan: subscribe-i-kan-berita-ylsa(at)hub.xc.org Berhenti: unsubscribe-i-kan-berita-ylsa(at)hub.xc.org Arsip: http://sabda.org/publikasi/berita_ylsa/arsip BCA Ps. Legi Solo, No. 0790266579, a.n. Yulia Oeniyati (c) 2014 -- Yayasan Lembaga SABDA < http://ylsa.org >
Comments